Queffle Çeviri İngilizce

20 parallel translation

Queffle'la beraber CIC'ye gir.

Now, get into do with Queffle.

Aferin Queffle.

Good boy, Queffle.

Anlaşıldı Queffle.

Got it, Queffle.

İzini kaybetme Queffle.

Stick with it, Queffle.

Queffle.

Hey, Queffle.

Bence şimdilik bu işe yoğunlaşmalısın Queffle.

Well, I think you'd better stick to this business for now, Queffle.

Queffle, sadece dinle.

Queffle, listen only.

Bir de şimdi dene Queffle.

Try him now, Queffle.

Queffle, sancak kemeresinde bir tanesi yıkıldı.

Queffle, one just flipped on the starboard beam.

Kafa kafaya mı Queffle?

Was it head-on, Queffle?

Radar ve sonar taramasını maksimum seviyeye çıkarın ve birisi Queffle'ın elinden o çizgi romanı alsın.

Start radar and sonar search to maximum range and somebody take Queffle's comic book away from him.

Queffle, sonar bağlantısı kurdun mu?

Queffle, do you hold sonar contact?

Queffle!

Queffle, izini sürelim.

Queffle, let's sit on him.

Queffle?

- Queffle!

- Geçti artık Queffle.

- That's all right, Queffle.

Doktor, Queffle'ı muayene et.

Doc, take a look at Queffle.

- Queffle?