Raisinets Çeviri İngilizce
31 parallel translation
Onlar sadece dans ediyorlar.
They're dancing Raisinets.
Bir türlü Nestle çikolatayı anlayamıyorum.
I just don't understand the Raisinets.
Bir kutu dolusu Nestle çikolata büfeye koşuyor bir kutu daha Nestle çikolata alıyorlar.
The box of Raisinets runs up to the concession stand buys another box of Raisinets.
- Yani? - Bir kutu Nestle çikolata başka bir kutu Nestle çikolatayı yiyiyor?
- Box of Raisinets eating another box of Raisinets?
Luke, daha çok Raisinet sipariş etmeliyiz.
Luke, dear, we need to order some more Raisinets.
Raisinette ve Jujube.
Raisinets and Jujubes.
Raisinets'i unutmamı sağlıyor.
Helps to wash down the Raisinets.
Bir kutu da Raisinets.
Box of Raisinets.
Ben Raisinets istemiştim.
I said Raisinets.
Yok, yok.
Oh, no, no, no, Raisinets, Raisinets.
Raisinets lazım bana.
- I need Raisinets.
Hayır.
Perhaps I'll just serve a bowl of raisinets. Ha ha!
Raisinetleri sunacağım.
oh, Steve... I am going to serve raisinets.
Şu an cebimde yedi tane erimiş draje var.
There are seven melted raisinets in my pocket right now.
Ayrıca, kardeşinin burnuna Raisinet * sokmayı da kes, tamam mı?
Hey, and stop putting Raisinets up your brother's nose, okay?
Çikolatalara dokunma.
DON'T YOU TOUCH THEM RAISINETS, BOY.
Raisinets mi?
Raisinets?
Üzüm sever misin?
Do you like Raisinets?
Sinemaya gittiğimizde Wolowitz hep üzüm yer.
At the movies, Wolowitz always eats Raisinets.
Üzüm yersem daha rahat mı olacaksın?
Would you feel more comfortable if I ate Raisinets?
Film sırasında çıtırdamadığı ve üzüm olduğu sürece ne yediğin beni ilgilendirmez.
Well, it's hardly my business what you eat, as long as it doesn't crunch during the film and it's Raisinets.
Raisinets'le giderdim, ama her neyse.
I would go with Raisinets, but whatever.
Daha çok küçük topların işi.
More like Raisinets.
En azından seninkiler çikolata kaplı küçük toplar.
At least yours are chocolate-covered Raisinets.
Film sepetinde, "Film Kiralama Endüstrisinin Sonu" satışı vardı ve sana altılı "Beden Değiştirme Filmleri" seti ile iki senelik kuru üzüm aldım, hem de 5 dolardan daha ucuza.
Movie Trolley is having an "End of the Video Store Chain Industry" sale, so I got you a six-pack of "body switching" movies and a two-year-old box of Raisinets, all for under five bucks. Whoo!
Üzümlü draje?
What about raisinets?
Kuru üzümlü olunca sevmiyorum.
I don't want the Raisinets.
Ve kapalı pakette çikolata toplarınız.
And here is your ziplock baggy of raisinets.
Şu aydınlatma armatürünün içinden bir yığın hamam böceği çıktı. Büyük büyük fare bokları da vardı.
I found a bunch of dead roaches in that light fixture and rat turds the size of Raisinets.
Biraz kuru üzümlü çikolata ile tereyağlı patlamış mısır yemek isterdim.
Oh, I could go for a little buttered popcorn right now with some Raisinets.
Nestle Crunch al.
I want Raisinets.