Redi Çeviri İngilizce

- Neden Bayan Redi'yi denemiyorsunuz?

Why don't you try Mrs. Redi? - I've written repeatedly to Mrs. Redi.

Belki New York'a gider, Bayan Redi'yi kendim görürüm.

Maybe if I went to New York, if I saw Mrs. Redi myself...

Bayan Redi, bir şey daha.

Mrs. Redi, there's one thing.

Ben de o yüzden Bayan Redi'ye geldim.

That's why I came to see Mrs. Redi.

Sekiz ay önce işyerini Bayan Esther Redi'ye satmış.

She sold her business about eight months ago to Mrs. Esther Redi.

Bayan Redi'yi tanıyor musunuz?

Tell me, do you know a Mrs. Redi?

Bayan Redi neden yalan söylesin ki?

- Why would Mrs. Redi lie to me?

Redi mi?

Mrs. Redi?

Bayan Redi'nin, Dr. Judd'la aynı kitabı okuduğunu öğrendim.

I found out that Mrs. Redi reads the same books as Dr. Judd.

İyi ama bir güzellik salonu olan Bayan Redi neden okur ki?

But why should Mrs. Redi, a woman with a beauty parlor? I don't know.

Bayan Redi kitabı Nisan'da almış. O günden beri de kimse almamış.

Mrs. Redi had it out in April, and no one else had read it since.

Daha o eldivenlerin kurumadan Bayan Redi hakkında yeni şeyler öğreneceksin.

Sometime before those nice white gloves are dry you're going to go and find out a few things about this Mrs. Redi.

- Bayan Redi ile çalışmak nasıl?

Is Mrs. Redi nice to work for?

- Redi iyidir.

Oh, Redi's all right.

- Bayan Redi bana biraz garip göründü.

Mrs. Redi seems rather an odd woman to me.

Bayan Redi'nin yeni amblemi.

Mrs. Redi's new trademark.

- Ben Redi, Mary.

This is Mrs. Redi, Mary.

Onu aramaktan vazgeçemem, Bayan Redi.

I can't give up looking for her, Mrs. Redi.

- Merhaba, Bayan Redi.

- Hello, Mrs. Redi.

- Ben size aktarayım, Bayan Redi.

- I can quote it fully, Mrs. Redi.

Bayan Redi bana danışmadan Leo ve Durk'e cesedi kaldırtarak son derece tedbirsiz davrandı.

Without consulting me, Mrs. Redi was ill-advised enough to have the body removed by Leo and Durk.

Bayan Redi'yi görmeye gittin ve sana bir şeyler söyledi.

You went to see Mrs. Redi. She told you something.

Bayan Redi'nin anlattığı her şey gördüklerimle uyuşuyor.

Everything Mrs. Redi said, it fits in with what I saw.

Bayan Redi sayesinde Paladizme yöneldi.

Through Mrs. Redi, she stumbled onto the Palladist movement.

Benim "Rose des vents." Redi viva!

My "Rose cles vents." Redi viva!

Neden biz kıredi çekmiyoruz.

Why don't we just take out a loan?

Dört gramlık kokain var, balyoz ve sekizlik de var.

I got eight-balls, redi-rocks, jumbos.

Redi!

Redi!

Redi-sons, İki al bir öde.

Redi-sons, two for one.

Hey, hey, hey. 1 şey daha, büyük redi nereye yolladın?

Hey, hey, hey. One more thing, where did you send Big Red?

Bize güneş kremi değil, vücut boyası kondom ve Redi-Whip lazım.

We need to produce sunscreen. We have tattoos, we need condoms...