Roxy Çeviri İngilizce

- Evime gidelim

- " Go to Macy's, go to Roxy's

Roxy'de ne oynuyor?

What's playin'at the Roxy?

Roxy'de ne oynuyor söyleyeyim

I'll tell you what's playin'at the Roxy

İşte bu film oynuyor Roxy'de

That's what's playin'at the Roxy

Çünkü Roxy'ye de trompet solosunda yardım etmeye söz verdim.

Because I also promised to help Roxy with her trumpet solo.

- Merhaba Roxy.

-'Morning, Roxy.

Roxy'ye mesela, ya da şöyle şık bir yere?

You know, like maybe to the Roxy or something really classy?

Roxy'de.

At the Roxy

Bir zamanlar dedikleri gibi, gökten beyin yağsa biri bile Roxy Robinson'ın başına rastlamazdı!

Someone once said, if it was raining brains, Roxy Robinson wouldn't even get wet.

Bütün hayatını, ikiyle ikiyi toplayıp beş bulmaya çalışmakla geçirdi.

Roxy had spent his whole life making two and two into five.

Adına ne derseniz deyin, herkes içindeydi oyunun. Sansar Roxy, bir yumurta gibi kırılıp çırpıldı!

Whatever game it was everybody was playing, sure as eggs is eggs, Roxy the Weasel had been scrambled.

Doğu yakasının aşağılarında meydana gelen olayla ilgili bilgiler elimize ulaşmaya devam ediyor. Polisin, Sansar Roxy olarak adını taktığı Robert Robinson Şişko Sam Stacetto'nun çetesine mensuptu.

Reports are coming in of a gangland incident on the Lower East Side, involving a certain Robert Robinson, known to the police as Roxy the Weasel, believed to be a member of the gang of alleged mobster king

Roxy, en iyi adamlarımdan biriydi.

Roxy was one of my best.

Posterlerin Roxy'de asılmış.

Your picture's held over at the Roxy.

Denetleyebiliriz, Roxy.

We can monitor, Roxy. She's got nothing to lose.

Roxy'deki filminizin açılışı için geldiniz, değil mi?

You're here for the opening of your film at the Roxy?

Roxy'nin müdürü bir gazeteciyle mi bekliyor?

The manager of the Roxy is waiting downstairs with a reporter?

Roxy'ye gidiyorlar.

They're going to the Roxy.

Dinle, Roxy'de eğlence var.

Listen, we got a gig at the Roxy.

Ve şimdi de baylar, hepimizin sabırsızlıkla beklediği bayan, Lili Marlene'e Amerika'nın cevabı,...'... sahne, beyaz perde, radyo,...''... endürstriyel gösteriler ve su dansı yıldızı,...'

And now, gentlemen, the lady we've all been waiting for, America's answer to Lili Marlene...'... the star of stage, screen, radio,'industrial shows and aqua pura...'direct from the Radio City Music Hall'the Roxy Theatre and the Brooklyn Paramount...'

Birkaç mum yakar, müzik dinleriz.

We light a few candles and hear some roxy music.

Burns ve Allen, Roxy Tiyatrosu, New York, 1932.

Burns and Allen, Roxy Theater, New York City, 1932.

- Roxy Music de gitti, onları da seviyor musun?

- So did Roxy Music, and you liked them.

Hayır, hayır, Roxy.

Oh, no, Roxy.

- Siz kimsiniz?

- Who are you? - I'm Roxy.

Arkadaşınızın nerede olduğunu biliyor musunuz?

Well, Roxy, do you know where your friend is?

- Roxy bu işten pek hoşlanmıyor.

I guess Roxy's not taking this too well.

Roxy doğumgünü hediyesi değil, babasının usturasını kullanmış.

Except young Roxy, here, didn't use a wedding present. She used daddy's razor.

Roxy öldürmüş.

We know young Roxy did it.

- Eminim Roxy'yi biliyordun...

- You know that Roxy was involved...

Roxy, bir şişe şampanya getir.

Roxy, bring in a bottle of champagne.

Roxy Theater'a gittiğimde 10 ya da 11 yaşındaydım. Ve perde açılmaya başladı. Açıldıkça açılıyordu.

I was ten or eleven years old when I went to the Roxy Theater, and the curtain began to open and continued to open and open... on the biggest screen I " d ever seen.

Al rolü için kimi düşündüm biliyor musun?

I wonder... would that work? You know who I see for the part of Al Roxy?

Roxy, nerelerdeydin sen?

Roxy, where have you been?

Timmy ve Patty Roxy isimli bir barda çalışıyorlar.

Timmy and Patty are bar keeping at the Roxy.

- Mutlu yıllar sevgili kokarca!

- Happy birthday, dear Roxy - Happy birthday, dear stinker

Güney Kendall'dan Roxy ve Ruby Temple.

Roxy and Ruby Temple down in South Kendall at the Clearview Home.

- Roxy hakkında ne duydun?

What do you hear about Roxy?

Demek meşhur Roxy Rocket sensin.

So you're the famous Roxy Rocket.

Roxy'e götürdü, Lantern'e.

I think they went to the Lantern.

Roxy.

Roxy.

Roxy!

Roxy!

THE DREAD, PUNK ROCKÇILARI BULUŞTURDU, CLASH ROXY'Yİ AÇTI Burası punk grupları ve takipçileri için ilk kulüptü.

This was the first club for punk groups and their followers.

Roxy, "A." diye birşey yok. Elmas dereceleri "D." ile başlar.

Roxy, there is no "A." Diamondratings start With "D."

- Roxy Robinson?

Roxy Robinson?

38.

In the front row of the Roxy Theater

Doğu Caddesi'ndeki Roxy Tiyatrosunun en ön sırasından, değil mi?

- on East 38th Street. - No. Really get to Hollywood.

- Roxy?

- Roxy?

Ya Roxy?

What about Roxy?

- Al bakalım, Roxy.

- Here you are, Roxy.

- Adam değil, kadın.

Roxy.