English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ R ] / Rufus

Rufus Çeviri İngilizce

1,293 parallel translation
Rufus.
Rufus.
Rufus, ben Lily.
Rufus, it's lily.
Rufus'a o attan hiç bahsetmemiştim.
I never told rufus about that horse.
Rufus'unkilere benziyorlar.
They're kind of rufus-like.
Bence önemsiz detayları tartışıyoruz, Rufus. Duygusal bir ilişki, fiziksel ilişki kadar- kötü bir şey.
I think we're splitting hairs here, rufus.
- Buraya kadar, Rufus, tamam mı?
Alison. This is it, rufus, okay?
Rufus Scott serisi.
The Rufus Scott series.
Rufus!
Rufus!
- Ama, Rufus...
- But, Rufus...
Şimdi, çok uzaklardan, lütfen, hoşgeldiniz.. Muhteşem Ken ve Rufus!
So, without further ado, por favor, please welcome the Amazing Ken and Rufus!
Ne düşünüyorsun, Rufus?
What do you think, Rufus?
Nazik ol, Rufus.
Be nice, Rufus.
Vuruldun Rufus!
You shot Rufus!
- Rufus Tranquillus.
- Rufus Tranquillus.
Yazık Rufus Tranquillus'a!
Woe unto Rufus Tranquillus, then.
Haydi Rufus, 12 demiştin.
Come on, Rufus, you said 12 : 00.
- İyi iş çıkardın Rufus.
- You did a great job, Rufus.
Güle güle Rufus.
Bye, Rufus.
Haydi Rufus.
Come on, Rufus.
Lütfen Rufus.
Rufus, please.
Beni iyi adamlardan biriyim Rufus.
I'm one of the good guys, Rufus.
Yarın, Rufus evinde uysal bakirelerden, eğitimli Yunalılara kadar muhteşem kölelerin müzayedesi yapılacaktır.
Tomorrow, at the house of Rufus, an auction of excellent slaves, from pliant virgins to learned Greeks,
Rufus'ta, her keseye uygun köle bulunur.
Rufus has slaves for every budget.
Burada bir caravan parkında Rufus adında bir işçiyle kutudan şarap içiyorum.
So here I am, in a trailer park in Amarillo, drinking wine out of a box with some redneck named Rufus.
Badly Drawn Boy, Rufus Wainwright, Keane
Badly Drawn Boy, Rufus Wainwright, Keane.
- Rufus, neden aradın?
Rufus, Why Are You Calling?
- Kendine iyi bak, Rufus.
Take Care, Rufus.
- Rufus.
Rufus.
Tam olarak ne öneriyorsun, Rufus?
So What Exactly Are You Offering, Rufus?
- Rufus...
Rufus...
- Korkuyorum Rufus... iyi yönünden.
I'm Scared, Rufus... In A Good Way.
- Rufus'un senin için önemli olduğunu söyle.
Tell Me That Rufus Is That Important To You.
Buna evet diyeceğim. Kendine iyi bak Rufus.
And I'm going to say yes. take care, rufus.
- Rufus, ileride olma riskine karşı sana çıkma teklifi etmek için arkadaşlarımın beni cesaretlendirmesi sonucu buradayım.
Rufus, at the risk of being forward, I'm here on a dare from my friends to ask you out.
- Merhaba, ben Rufus, geçen akşam yüzünden özür dilemek için tekrar arıyorum.
Hi. it's rufus, Calling again to apologize about last night again.
- Berbat çabalarına rağmen tamamen büyülendim Rufus Humphrey.
Despite your worst efforts, I am completely charmed by you, rufus humphrey.
Rufus.
Oh, Rufus.
- Sağ ol Rufus.
- Thank you, Rufus.
Rufus, tatlım, bu Bay Weenie mi?
Rufus, darling, is that Mr. Weenie?
- Gerçek cevap Rufus?
- The real answer, Rufus?
- Rufus, aletlerimi getir.
- Rufus, get the instruments.
Kendine iyi bak Rufus.
Take care, Rufus.
Gerçekten ne düşünüyordun, Rufus?
( Lily ) REALLY, RUFUS. WHAT WERE YOU THINKING?
İyi geceler, Rufus.
GOOD NIGHT, RUFUS.
Siz ve Rufus Humphrey bunu çektiğiniz zaman beraber miydiniz?
Were you and rufus humphrey already involved when you took it?
- Rufus Humphrey, Lincoln Hawk'ın vokali. Önce miydi, sonra mı?
- Rufus humphrey, lead singer of lincoln hawk.Or... was this before or after...
Sizce Rufus Humphrey'in o inanılmaz fotoğraflarını çekmenizin nedeni ona ne kadar âşık olduğunuz olabilir mi?
Do you think you were able to take such incredible photos of rufus humphrey because of how much you were in love with him?
- Vanessa, Rufus şarkı listesini bulamıyor.
Vanessa, rufus can't find the set list.
Hey, Rufus Humphrey.
Hey, rufus humphrey.
- Senin problemin de bu Rufus.
That Is Just It With You, Rufus.
- Merhaba, Rufus.
Hi, rufus. remember me?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]