Russo Çeviri İngilizce
672 parallel translation
1914'te Rus ve Slav bir aileden doğmuş.
Born 1914 of Russo-Slav parentage.
Russo, Cullen, Bırak gitsin!
Russo, Cullen, break it up!
- Russo nerede?
- Where's Russo?
Vincenzo Sapienza, Domenico Retti Antonino ve Vincenzo Buffa, Gioacchino Musso Salvatore oğlu Antonino Terranova Giuseppe Di Nervia, Tommaso oğlu Giuseppe Sapienza Giovanni Russo...
Antonino and Vincenzo Buffa, Gioacchino Musso, Antonino Terranova, son of Salvatore, Giuseppe Di Nervia, Giuseppe Sapienza, son ofTommaso,
Russo, Vincenzo.
Russo, Vincenzo.
Russo turista, capito, moralita!
Russo turista, capito, moralita!
- Russo?
- Russo?
Russo?
Russo?
Yakın zamanda biten Çin-Japonya Rusya-Japonya savaşlarının galibi.
The recent winner of two wars : the Sino-Japanese war and the Russo-Japanese war.
Arkadaşlar biraz kahve alın.
For your men, too. - Please! - Russo, Pirandella!
1905'te Japonya Rus-Japon savaşını kazandı.
In 1905 Japan won the Russo-Japanese war.
Üç yıl önce hapise Claude Russo isminde birini attık.
Three years ago, we sent to prison a man named Claude Russo.
Russo soygunlarını kadın kılığı ile yapardı. "
Russo committed robberies disguised as a woman. "
Unutma, Bu Russo olabilir.
Remember, it just could be Russo.
Evet, Russo olabilir.
Yes, it just could be Russo.
Russo.
Russo.
Claude Russo, namı diğer Claudine Russo.
Claude Russo, alias Claudine Russo.
Öyleyse o Russo olmalı.
So it could have been Russo.
Rudy, amigo!
Rudy Russo, mi amigo!
Bütün bunlar palavra!
That's bullshit, Russo!
Çok temiz iş Russo, çok zekice. Bir sürü tanık var. Her şey yanıp kül olacak.
Very neat, Russo, very clean... plenty of witnesses, everything up in flames, not a trace of evidence.
Neden ona doğruyu söylemiyorsun?
Why don't you tell her the truth, Russo?
Her yerde seni arıyordum.
Russo, I've been looking all over for you.
Para yanında mı Russo?
You got the money, Russo?
Yoksa Senatör Russo mu diyeyim?
Or should I say "senator Russo"?
Dursana Russo!
Wait a minute, Russo!
Rus-Japon Savaşı, 1904-1905.
Russo-Japanese War, 1904-1905
Bu da Mark Russo.
This is Mark Russo.
Çocuklar, Az önce Federal Ajan Russo aradı.
Fellas, just got a phone call from Federal Agent Russo.
Polise gitmek istemiyorum ama elimde araba mezarlığındaki bay Russo'dan alınmış bir satış belgesi var!
I don't want to go to the police but I got a receipt of purchase from Mr. Russo at the junkyard!
Lord Merrow'dan bir mektup, Sir Charles Hardy'nin raporu, Belgrad'dan bir muhtıra. Şu biri de, bu sabah başbakanla tartıştığımız,
It's a letter from Lord Merrow, report from Sir Charles Hardy, memorandum from Belgrade, that's the one we were discussing this morning, Prime Minister, note on the Russo-German grain taxes, letter from Madrid,
Profesör Russo'nun İngiliz destanları dersi için.
For Professor Russo's course on English Epic.
Rus-Japon savaşı adım adım yaklaşıyor ama daha bir sürü deneyimiz tamamlanmamış durumda.
The Russo-Japanese war is coming, but many of our experiments have not been completed yet.
"Kaplan" Tony Russo hariç hepsi.
Everyone except Tony The Tiger Russo.
- Affedersiniz Bay Russo.
- Excuse me, Mr Russo.
Merhum Karen Lutnick Tony Russo'nun sevgilisiydi.
The late Karen Lutnick was Tony Russos girlfriend.
Ne? "Hıyar" Frank de Marco'nun dul eşi Tony Russo'yu mu beceriyor?
What? Cucumber Frank de Marcos widow is screwing Tony Russo?
Deminki Erkek Fatma Bayan Tony Russo idi.
The ball-buster... is Mrs Tony Russo.
Russo suç ailesi.
The Russo crime family?
- Ne zamandır Russo davasındayız?
- How long we been on the Russo case?
Tony Russo'yu yakalayın.
Get Tony Russo.
Anthony Russo adına rezervasyon var mı?
You have a reservation for Mr Anthony Russo?
Ben Bayan Russo.
This is Mrs Russo.
- Tony Russo. Frank de Marco ve Karen Lutnick cinayetlerinden tutuklusunuz.
- Tony Russo, you're under arrest for the murders of Frank de Marco and Karen Lutnick.
Aman Tanrım!
Perry Russo? No.
Ve Lo Russo ile Colasanti vardı.
And there were Lo Russo and Colasanti.
Lo Russo Afrika Muharebesinde Başçavuş rütbesine yükselmişti.
Lo Russo ha reached the rank of Sergeant Major in the African Campaign.
İşaretçi Colasanti... Lo Russo'nun gölgesinde, neredeyse ona bağımlı yaşıyordu.
Colasanti, the signalman... lived in Lo Russo's shadow practically in symbiosis.
Benim, Lo Russo.
It's me, Lo Russo.
Gaspare Pisciotta merhum Giuseppe oğlu Antonino Terranova Frank Mannino, namıdiğer Lampo Francesco Pisciotta, namıdiğer Mpompo Biagio oğlu Antonino Cucinella Biagio oğlu Giuseppe Cucinella Nunzio Badalamenti, Pasquale Sciortino Francesco Gaglio, namıdiğer Reversino Angelo Russo, namıdiğer Angilinazzu Giovanni Genovesi, namıdiğer Manfre Giuseppe Genovesi, namıdiğer Manfre Vincenzo Pisciotta, namıdiğer Mpompo ve Salvatore Passatempo 1 Mayıs 1947'de Portella della Ginestra'da yaptıkları katliamdan suçlu bulunmuşlardır.
Gaspare Pisciotta, Antonino Terranova, son of the late Giuseppe, Frank Mannino, aka Lampo,
BayRusso.
Mr Russo?