Râzı Çeviri İngilizce
6 parallel translation
Eğer düşlerini, ideallerini unutmaya râzı isen mutlu olursun.
If you're willing to... forget your dreams, your ideals... then, you are happy.
Ellerini biraz kirletmeye râzı olup olamayacağını bilmem lazım.
I just need to know that you're willing to get your hands a little dirty.
Hogwarts'a dönmeye râzı olsaydın bunu kişisel bir zafer kabul ederdim.
I would have considered it a personal triumph had you consented to return to Hogwarts. Oh, well.
Sence Ryan buna râzı olacak mı?
- You think Ryan's gonna okay that?
Utley gibi biri... Buna râzı olmayacağını biliyordun.
Hey, a guy like Utley, you knew he was never gonna comply.
Üzgünüm Stephen, buna râzı gelemem. Onun icabına bakmak zorundayım.
I'm sorry, Stephen, I can't justify it.