English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ S ] / Sanat yönetmeni

Sanat yönetmeni Çeviri İngilizce

154 parallel translation
SANAT YÖNETMENİ N. Stepanov
Artistic director N. Stepanov
Sanat Yönetmeni : TATSUO HAMADA
Art Director TATSUO HAMADA
Sanat Yönetmeni :
Art Director :
MOSFİLM YAPIMI 1943 sanat yönetmeni İ.
Produced by MOSFILM, 1943. Art Director I. Pyryev
Sanat Yönetmeni : TATSUO HAMADA
Art Direction by TATSUO HAMADA
Sanat yönetmeni :
Production Design :
Sanat Yönetmeni
Art Direction
Işık • Ken'ichi OKAMOTO Sanat Yönetmeni • Hiroshi MIZUTANI
Art Direction by Hiroshi MIZUTANI Music by Fumio HAYASAKA
- ASAICHI NAKAI Sanat Yönetmeni - SO MATSUYAMA
Art Direction SO MATSUYAMA
Sanat Yönetmeni :
Art Direction :
Sanat Yönetmeni HIROSHI UEDA ve KISAKU ITO
Art Direction HIROSHI UEDA and KISAKU ITO
SANAT YÖNETMENİ :
ART DIRECTOR :
Kamera : KAZUO YAMASAKI Sanat Yönetmeni : YOSHIRO MURAKI
Cinematography by KAZUO YAMASAKI Art Direction by YOSHIRO MURAKI
Sanat yönetmeni MURAKI YOSHIRO
Cinematography : NAKAI ASAKAZU Art Director : MURAKI YOSHIRO
Elektronik Müzik Orkestrası Sanat Yönetmeni I.Vorovich
Orchestra of Electronic Music Art Director I.Vorovich
Sanat Yönetmeni : Tatsuo Hamada
Art Direction by Tatsuo Hamada
Tadashi Nishimoto Sanat Yönetmeni :
- Tadashi Nishimoto Production Design
Sanat Yönetmeni : TOKUJI SHIBATA
Production Design by TOKUJI SHIBATA
Kazuo Miyagaw Sanat Yönetmeni :
Cinematography by MIYAGAWA Kazuo
Fotoğraf : FUKUZO KOIZUMI TAKAO SAITO Sanat yönetmeni :
Cinematography by FUKUZO KOIZUMI and TAKAO SAITO
Sanat Yönetmeni : V.Kamskiy, B.Blank Yapımcı : K. Gakkel
SCENERY V. Kamskij and B. Blank
Sanat Yönetmeni KANETO SHINDO
Art Direction KANETO SHINDO
Görüntü Yönetmeni - MASAO KOSUGI Sanat Yönetmeni - JUNICHI OSUMI
Photography by MASAO KOSUGI Art Direction by JUNICHI OSUMI
Sanat yönetmeni :
Art direction :
Yoshio Asano Sanat Yönetmeni : Hiroshi Yamashita
Lighting by Yoshio Asano Art Direction by Hiroshi Yamashita
Sanat Yönetmeni TAKEO KIMURA.
Art Direction by TAKEO KIMURA
HENNING KRISTLANSENdff sanat yönetmeni - kostümler : ERIK AAES ADA SKOLMEN ses :
HENNING KRISTLANSENdff art director costumes :
Sanat Yönetmeni :
Production Design :
- Pavel HORAK Sanat Yönetmeni
- PAVEL HORAK ARTISTIC DIRECTOR
Sinematografi : TOCHIZAWA Masao Sanat Yönetmeni : OMURA Takeshi
Cinematography by TOCHIZAWA Masao Art direction by OMURA Takeshi
Sanat Yönetmeni : YOSHINOBU NISHIOKA
Art Direction by NISHIOKA YOSHINOBU
Sanat Yönetmeni : Setsu Asakura Işık : Yoshio Unno
Art by Setsu Asakura Lights by Yoshio Unno
SANAT YÖNETMENİ KONSTANTIN DJIDROV
ART DIRECTOR KONSTANTIN DJIDROV
Shigeji Nakayama Sanat Yönetmeni :
Shigeji Nakayama Art Direction :
Sanat yönetmeni Anatoli ZABOLOTSKİ
Cinematography Anatoli ZABOLOTSKI
sanat yönetmeni Emmanuel Kalantarov müzik Rumile Vildanov ses Celal Ahmedov
Artistic director Emmanuel Kalantarov Music - Rumile Vildanov Sound director
Geçen hafta hepimizin sanat yönetmeni olacağını söylemiştiniz.
Last week you said we'd all be assigned to art directors.
Gerçekten, Claude, bir sanat yönetmeni olarak ne düşünüyorsun?
Really, Claude, I mean, as an art director what do you think?
Sanat Yönetmeni :
Art direction :
Sanat yönetmeni benim, Emma.
I'm the artistic director, Emma.
Sanat Yönetmeni : Norimichi Iikawa
Art Direction by Norimichi Iikawa
8.00'de, başkan yardımcısı yeni sanat yönetmeni olduğumu söyledi.
At eight, the vice president tells me I'll be the next creative director.
Orjinal Öykü DIRTY MATSUMOTO Senaryo MASAHIRO KAKEFUDA Kamera YOSHIHIRO WAMAZAKI Sanat Yönetmeni HEIHACHIRO WATABABE
original story DIRTY MATSUMOTO script MASAHIRO KAKEFUDA camera YOSHIHIRO WAMAZAKI art director HEIHACHIRO WATABABE
Sanat Yönetmeni : He Qun.
Art director, He Qun.
Sanat Yönetmeni
Art Director
Sanat Yönetmeni : Hisao Inagaki
Art Direction by INAGAKI Hisao
Fransa-Prusya savaşı... ve 1871 Paris Komünü sırasında yaşananlar senaryo ve yönetmen Grigori Kosintsev / Leonid Trauberg kamera Andrei Moskvin sanat yönetmeni Yevgeni Yeney uzman danışman A. Molok asistan S. Bartenev yardımcı yönetmen M. Yegorov
Screenplay and direction : Grigori Kosintsev, Leonid Trauberg Camera :
- A. Moskvin sanat yönetmeni Y. Yeney besteci Dimitri Shostakovich ses düzenleme İ.
A. Moskvin Art direction : Y. Yenej
1947 yapımı sanat stüdyosu yönetmeni - L. Lukov
A 1947 PRODUCTION Artistic studio director L. Lukov
senaryo Khodzhakuli ve Khodzhadurdi Narlievs yönetmen Khodzhakuli Narliev kamera Anatoly İvanov sanat yönetmeni Annamamed Khodzhaniyazov müzik
Screenplay - Khodzhakuli and Khodzhadurdi Narlievs Director
54 ) \ i1 \ 3cHCECD2A \ fs36 \ fnCooper Black } Yalnız başına yolculukta etsen... Sanat Yönetmeni :
When you share smiles with people

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]