Serie Çeviri İngilizce
12 parallel translation
Gerçek bir B sınıfı balıkçısın, baba.
You're a true Serie B fisherman, dad.
Ne diyorsun sen, B sınıfı mı?
What are you saying, Serie B?
Ve sen B sınıfı mı diyorsun?
You're saying Serie B?
Om ni letar efter någon högsta serie kort, ansök efter det lilla gröna "homerun" kortet.
So, if you're looking for some big-league clout, apply for that little green home-run hitter.
World Serie home run topların ikisi de halen bende.
I got the two home run balls I hit in the World Series.
Serie öldü.
Serie's dead.
Yeni "kızlar" serisi, Bay Lyne'nin senelerdir ilk anlamlı eseri.
The new daughters serie is M. Lyne's first significant work in years.
Evet, ikincil kromozomu biraz daha seksi göstermeye çalıştım.
Yeah I was trying to make second serie chromosome analysis sexy
Klasikleşmiş "Battlestar Galactica" serisi şu anlatımla başlar :
The classic "Battlestar Galactica" serie start with a narration that said :
Önümüzdeki yılın projesini düşünüyoruz.
We're looking at next year serie.
Bu hafta olmaz.
We have the Guatemala serie.
İyi dedin, belki de katille bizim aramızda duran tek şey odur.
You have a good point, seeing as he might be the only thing standing between us and tueur en série.