Shawna Çeviri İngilizce

Peki, uh, benim gerçek ismim Shawna Tifton.

- Well, uh, my real name is Shawna Tifton.

Shawna?

Shawna?

- Nasil oldu ya bu, Shawna?

How the hell, Shawna? So, you like?

Kadinin ismi Shawna Baez.

Her name's Shawna Baez.

Clay Parker ve Shawna Baez'in arkalarinda biraktigi partikulleri incelerken çok ilginç bir sey buldum.

Mm. I was analyzing the particulates that Clay Parker and Shawna Baez left behind, and I found something very interesting.

Clay'in hucreleri, Shawna'ninkilerle temas kurdugunda kadinin hucrelerinin ozelliklerine adapte oluyorlar.

When Clay's cells come into contact with Shawna's, they adopt her properties.

- Shawna Baez.

Shawna Baez.

- "Isinla beni, Shawna" gibi mi?

As in, "Beam me up, Shawna?"

Artik, Shawna'nin guçlerinin oldugunu ogrendigimize gore dikkatimizi o sinirlara verecegiz.

Now that we know Shawna's powers, we'll focus on those limits.

Shawna ve Clay hangi bara çok sik gidermis?

What bars did Shawna and Clay frequent?

Burasi Shawna ve Clay Parker'in takildiklari bar demek?

So, this is where. Shawna Baez and Clay Parker used to hang out?

Bu Shawna'nin arkasinda biraktigi partikullerin, normal davranislari.

Now, this is the normal behavior of the particulate that Shawna left behind.

Shawna sadece gorebildigi yere isinlanabiliyor.

Shawna can only become entangled with something she can see.

Clay ve Shawna'nin izini surmemizi ve Stockheimer'i tutuklamamizi sagladi.

It helped us track down Clay and Shawna and arrest Stockheimer.

Shawna, Clay seni terk etti.

Shawna. Clay left you.

Annem, zamanında, Shawna halayla bir kaç hafta geçirirsem, ne kadar güzel olacağını düşünüyordu.

My mother all at once decided how it would be a great idea if I went to spend a couple of weeks with my Aunt Shawna.

Sanırım düşüncesi, uçaktan inmem ve... Shawna halamın arka planda beni idare etmesiydi.

I think the idea was for me to get off the plane and then Shawna pulls a string on me.

Önemli değil, Shawna.

It's okay, Shawna.

Daphne, Corey, Shawna...

Daphne, Cory, Shauna, Dewanna.

Shawna!

Shawna!

- Sara, Shawna.

- Sara, Shawna.

Shawna, Sara.

Shawna, Sara.

- Shawna!

- Shawna!

- Shawna, beni bırakabilir misin?

- Shawna, can I get a lift?

Teşekkürler Shawna.

Thanks, Shawna.

Shawna.

- Shawna.

- Burasını Shawna söyledi.

Shawna told me where you lived.

Shawna hoş bir kadın, ama bana uygun mu, değil mi, bilmiyorum.

Shawna is a nice woman, but I don't know if she's the one for me.

Shawna'yı hatırlıyorsun, değil mi?

You remember Shawna, right?

Ne var ne yok, Shawna?

What's up, Shawna?

Marjorie, Shauna, bu kızım Lorelai ve onun kızı Rory.

Marjorie, Shawna, this is my daughter, Lorelai... and her daughter, Rory.

Bunlar da Marjorie ve Shauna. - Merhaba.

- This is Marjorie and Shawna.

Shauna, Marjorie. Tanrı aşkına, buraya aitmişsiniz gibi davranın.

Shawna, Marjorie, for God's sake, look like you belong here.

- Ne? Faydalı bir şey yap, Shawna, kapa çeneni!

Do something useful, Shawna, shut up!

Mr. Thompson, neler oluyor? ! Bu, kıyamet günü, Shawna.

Mr. Thompson, what's happening?

Shawna tatlım, Erkek arkadaşın geldi.

Shawna honey, I think your little date is here.

Selam Shawna.

Hey Shawna.

Wow, Shawna, Enfes görünüyorsun.

Wow, Shawna, you look fantastic.

Oh, böyle düşündüğüne sevindim Shawna, çünkü gerçekten penisimi vajinana sokmak istiyorum

Oh, I'm so glad you think so, Shawna, because I really wanna stick my penis in your vagina.

- Shawna.

- Shawna.

Shawna için 10 puan.

Straight A's for Shawna.

Shawna ilham verebiliyor, biliyor musun?

You know, Shawna can be inspiring.

Shawna, Gary'nin mikrofonunu kullanmak istemez misin?

Shawna, don't you want to rock Gary's mic?

Tut onu Shawna, bırakma!

Oh, make him stay, Shawna!

Shawna, Ben.

Shawna, Ben.

Ben, Shawna.

Ben, Shawna.

Eğer anlamadıysan Shawna ahlak masası için çalışıyor.

Shawna works Vice in case you didn't guess.

O zamanlar Shawna'ydım.

I was Shawna back then.

Ekibin başına senin geçmen gerekmiyor mu Shawna?

Shouldn't you be running the crew Shawna?

- Marjorie ve Shauna kim?

- Who are Marjorie and Shawna?

Shawna, neler oluyor?

Be advised there's a major incident over New York right now. Shawna, what do you got? What do you got, Shawna?