Sikiyim Çeviri İngilizce
245 parallel translation
Hepsini sikiyim!
Fuck all.!
- Kurallar diyor ki yüzbaşı- - Seni de sikiyim, onları da sikiyim.
- The book says, Captain... Aah! Fuck you.
Sikiyim sizi!
Fuck you!
Amerikalılar, sikiyim sizi!
G.I.s, fuck you!
Sikiyim Bears'ı!
Fuck the Bears.
Götünü sikiyim...
Up your ass...
Sikiyim onları.
- Fuck them.
- Hepsini sikiyim.
- Damn these fucks.
Sikiyim.
Fuck it.
Sorunlarınızı sikiyim.
Screw all your problems.
Sikiyim hepinizi!
Fuck you guys!
Sikiyim seni!
Fuck you!
Sikiyim seni orospu!
Fuck you, bitch!
Sikiyim böyle işi!
Fuck this!
Sikiyim.
Fuck.
Sikiyim!
Fuck!
Seni de sikiyim!
Fuck you, motherfucker!
Seni de dışarıyı da sikiyim, tamam mı?
Fuck you and outside.
Sikiyim seni.
Fuck you.
Ananı sikiyim... bu ölümün bir portresi!
Motherfucker... That motherfucker is state of the art!
Sikiyim!
Fuck you!
Hay sikiyim!
Shit!
İşini sikiyim.
Fuck your job.
Hay sikiyim!
What the fuck!
Sikiyim!
Fuck.
Sikiyim, 20 dakika geciktin, oğlum.
Fucking 20 minutes late, man.
Sikiyim, bu beni hasta ediyor! Sana n'oluyor Walter?
That makes me fucking sick!
Burada duyguları paylaşıyoruz Ahbap. Duyguları sikiyim!
We are sympathizing here, Dude.
Sikiyim, Vuruldum.
Shit, I've been shot.
Sikiyim, sattigimiz silahlar onunmus.
Shit, they were his fucking guns we sold.
Sikiyim seni!
Excrement!
Sikiyim!
Shit!
Kilmer'i Sikiyim tamam mı.
Fuck Kilmer.
Kilmer'i sikiyim.
- Fuck Kilmer!
Evet, seni ve üzerinde oturduğun atı sikiyim O * * * * * çocuğu.
Yeah! Fuck you and the horse you rode in on, you son of a bitch!
Kilmer'i sikiyim!
- Fucking Kilmer!
Sikiyim ben çıkıyorum.
- Fuck it. I'm out.
Sikiyim onu!
Fuck him!
Sikiyim onları.
FUCK THAT.
- Ha sikiyim!
Shit.
Lanet olsun götünü sikiyim Slim!
Goddamit, fuck you, Slim!
- Anlaşmayı sikiyim, seni de sikiyim.
- Fuck the deal, and fuck you.
Batman'i sikiyim!
Fuck Batman!
Sikiyim, ne yaptın lan?
What the fuck?
O zaman tekrar indirecekler, hay sikiyim!
Well, they can fucking un-post it!
Sikiyim, neden bahsediyorsun lan sen?
What the fuck are you talking about?
Bu senin ödevin mi Larry? Hay sikiyim, onun ödevi olduğunu biliyoruz ya oğlum zaten!
Is this your homework, Larry?
Sikiyim Walter!
Fuck, Walter.
Sikiyim, Hayır.
Fuck, no!
Hepinizi sikiyim!
FUCK ALL OF YOU!
Gerçeğini de sikiyim seni de sikiyim!
FUCK YOUR TRUTH AND FUCK YOU!