Starck Çeviri İngilizce

Ya sen Starck?

What about you, Starck?

Starck?

- Starck?

Bu Teğmen Starck.

This is my XO, Lieutenant Starck.

- Starck!

- Starck.

- 5.000 metre ileride. - Starck.

Dead ahead. 5,000 meters!

Kimse var mı?

- Starck? Anybody home?

- Starck!

- Starck!

- Starck, gemiyi tara.

- Starck, give me a read.

Mürettebat uyku halinde değilse yaşamaları imkansız.

The crew couldn't survive unless they were in stasis. - Find them, Starck.

- Onları bul, Starck. - Evet. Başladım bile.

- Yeah, I'm already on it, Captain.

Gemiye göbek kordonunu bağla.

Starck, deploy the umbilicus.

Bir terslik var.

Something's wrong, Starck.

Starck, ne durumdayız?

- Starck, what's our status?

Ne var Starck?

- What is it, Starck?

Yanıt olumsuz, Starck.

That's a negative, Starck.

Neler oluyor Starck?

What's going on in there, Starck?

Ona yaklaşıyorum, Starck.

Coming to him, Starck.

Starck, durumu bildir!

Starck, give me status.

Starck aç şunu!

- Hey. - Starck, get it fucking open!

Starck, Event Horizon'ın bilgisayarından dosyaları indir.

Starck, download the files from the Event Horizon's computers.

Starck!

Miller! Miller!

Starck! Starck!

Starck!

Cooper, Justin, Teğmen Starck.

Cooper, Justin, Lieutenant Starck.

Starck!

- Starck. Starck.

Starck!

- Stay calm.

Derin nefes al.

- Breathe deeply. - Starck.

Tamam yanındayım Starck.

- I need a sedative here, now!

Yanındayım.

- I got you, Starck. I got you.

- Kurtarma ekibi bu.

Starck, it's the rescue team.

Philip Stark sıkacağını kim çalar ya?

I MEAN, WHO THE FUCK STEALS A PHILIPPE STARCK JUICER?

Starck Kulübe gidelim.

Let's go to the Starck Club.

Philippe Starck tarafından tasarlanan bu cihaz yeni bahar patlayıcı kolekiyonları için El - Kaide'nin katkılarıyla yapıldı.

A device, designed by Philippe Starck in collaboration with al-Qaeda for their new spring explosive collection.

Bayağı büyük bir iş yapıyorum dostum.

This big fucking shit, man. Philippe Starck, Moschino.

Ne kadar vaktimiz kaldı?

Starck, what's our time like?

Starck!

Starck.

Starck.

Starck.

Starck!

- Breathe deeply.