Sussana Çeviri İngilizce
277 parallel translation
Sussana salak!
Quiet, you fool!
Sussana.
Toot-toot! - Shut up, will you.
- Sussana Kip.
- Shut up, Kip.
- Sen sussana.
- All right. - Now, Kay, Ned.
Roger, sussana.
Wait a minute.
- Sussana sen!
- Shut up!
- Sussana.
- Keep still.
- Sen sussana!
- Turn Tulse off!
- Sussana sen!
- Shut up, you!
Sussana.
Be quiet.
Sussana.
Why don't you shut up.
Biraz sussana.
Why don't you shut up.
Sussana, yazmaya çalışıorum burada!
Quiet! I'm writing!
Biraz sussana sen!
Oh, shut up!
- Galiba ondan hoşlanıyor. Sussana yahu!
I think she fancies him a bit.
- Sussana!
- Why don't you shut up, huh?
Sussana!
- Shut up!
- Sussana sen.
- Quiet.
- Sussana!
- Shut up.
- Sakin, sakin sussana lan
Easy. Easy.! Easy, now.
Seni domuz, sussana.
You pig, shut up.
Sussana sen!
Why don't you just shut up!
Sussana!
Lay off!
- Sussana be adam!
Hey, think I'll try it again.
Sussana sen!
Shut up!
Sussana.
Shut up.
Sussana!
Can't you be quiet!
- Sussana Vern.
- Shut up, Vern.
Sussana sen!
SHUT UP!
- Beş dakika sussana.
- Will you shut up for five minutes?
Sus. Sussana.
Quiet, quiet, quiet.
Sussana be.
Man, shut up.
Hooch, sussana.
Shut up, Hooch!
- Sussana! - Ne kadar aptalım.
- And a short skirt...
Kendine iş mi edineceksin? - Kavgayı keser misiniz, kızlar? - Sussana sen, David?
Can we have one day without you two girls fighting, please?
- Sussana!
- Hey, shut up!
Bir saniye sussana sen!
Will you shut up a second?
Sen sussana.
Why don't you shut up?
Sussana!
Shut up
- Sussana be!
- in one place.
- Lanet olsun, sussana!
- Shut up, goddamn it!
Sussana!
Darcy!
Sen seks yapmıyorsun bile, Ally. - Sussana!
- You're not even having sex!
- Sussana.
- Shut up.
Sussana.
Shh. God!
Kardeşlik mi bu? Ya bir sussana, bir sussana!
- How could you do that?
Depoyu soydun, arabayı çaldın. - Bu nasıl bir iş ya? - Sussana, sussana bir dakika!
- What car, shut up!
- Sussana Rudy.
You be quiet, Rudy.
- Sen sussana Joe!
I want out of here.
Sen sussana.
) Shut up!
Sussana sen, maymun.
Zip it, monkeyboy.