Sónia Çeviri İngilizce
29 parallel translation
- Sónia mı?
- Sónia?
Sónia yürü bakalım hayatım!
little Sónia, get a move on, honey!
Sónia çişini yap, saçını boyarken fırsatın olmayabilir.
Sónia, have a pee, so you won ´ t need to when you ´ re dying your hair.
Küçük Sónia'yı amı parçalanana kadar sikecekler!
little Sónia will be fucked until her cunt is ripped apart!
Şarkısı bitmeden Sónia'yı götürmesen olur mu?
would you take Sónia only after her act?
- Sónia!
- Sónia!
Seçimin, Sónia'nın hayatını rezil etmek mi?
So your choice is to ruin Sónia ´ s life! ?
Sónia'yı bunlardan uzak tutabiliriz.
But we can always hide Sónia.
Bizi ancak Sónia kurtarabilir.
only Sónia can save us.
Sónia canım, gel hazırım ben.
My little Sónia, dear, come on, mamma is ready for you.
Sónia canım!
Sónia dear!
Ruslar Sónia'yı nereye götürecek?
Where does the Russian want to take Sonia to?
Benim iznim olmadan Sónia hiçbir yere gidemez.
Sónia is not going anywhere without my permission.
Sónia daha çok küçük.
Sónia is too young.
Ama Sónia'yı istiyorlar, problem o.
But they want Sónia, that ´ s the fucking problem.
Sónia'yı istiyorlar!
They wanted Sónia!
Beni alsınlar çünkü Sónia'nın beceremeyeceği şeyleri yapabilirim.
But they can take me, ´ cause I can do things Sónia can ´ t.
Sónia!
Sónia!
Sónia'nın boynunda lrka'nın altın kolyesi vardı.
Sónia had Irka ´ s gold string around her neck.
Sónia'ya, az sonra saçlarını yıkayacağımı söyle.
tell Sónia I ´ II go and wash her hair in a second.
Mükemmel sesiyle fevkalade ve heyecan verici Sónia!
A voice like a sweet dove! The extraordinary and sensational Sónia!
Kimse Sónia'yla uğraşmasın!
Nobody messes with Sónia!
Bayanlar ve baylar inanılmaz, olağanüstü Sónia Star!
Let ´ s hear it, ladies and gentlemen, for the fabulous, the stunning, the amazing Sónia Star!
Sónia kaçacak biraz para ve arabamın anahtarını kendine verdim.
Sónia is going to run away, I ´ ve already given her some money and my car keys.
Sónia'nın yerine ben gideceğim.
I ´ II go instead of Sónia.
Hadi Sónia!
Come on, Sónia!
# MANAV SÓNIA #
- -SONIA'S GREENGROOER- -