Tandy Çeviri İngilizce

Jessica Tandy'yi hatırlıyorum.

Jessica Tandy, I remember.

Tandy'yi bulur bulmaz bir yerimiz olacak.

As soon as we get in touch with Tandy, we'll have a place.

Paranın değerini hiç öğrenememiş, tembel, şımarık oğlum Tandy 10 milyon $'lık servetimi sana bırakıyorum.

To my lazy, spoiled son, Tandy, who never learned the value of a dollar... ... I leave my entire $ 1 0 million fortune.

Satın aldığınız her şeker karşılığında Tandy Derneği Oahu adasına seyahat edebilmemiz için para veriyor Doğu-Batı jimnastik şampiyonası için.

Each purchase is matched by the Tandy Corporation... to help us meet our goal of traveling to Oahu... to compete in the East / West conference.

- Vivien Leigh mi Jessica Tandy?

- Vivien Leigh or Jessica Tandy?

Tandy.

Tandy.

Georgia Tandy.

Georgia Tandy.

Biraz bayağıydı. Anna Tandy.

A little on the trashy side.

- Anna Tandy.

- That girl, that, uh...

Samantha Jones'u tanıyan biri. Kayıp kişiler veritabanına özel erişim izni olan biri. İlk kez Anna Tandy davasında aldığın şu izin gibi.

Someone who knew Samantha Jones... and someone who might have had special clearance to the missing persons database which you got in the first trial of Anna Tandy.

Gozlerimin icine bak ve onun Jessica Tandy'ye benzemedigini soyle.

You look me in the eye and tell me she doesn't look like Jessica Tandy.

Adı Joanna Tandy.

Her name is Joanna Tandy.

- Bayan Tandy?

- Ms Tandy? - Yes.

( Dana ) In a press release from Karen Tandy, head of the DEA, she said that this is not only the end of marijuana trafficking, but it's a blow to the marijuana-legalization movement.

In a press release from Karen Tandy, head of the DEA, she said that this is not only the end of marijuana trafficking, but it's a blow to the marijuana-legalization movement.

Henüz kimse Jessica Tandy şakası yapmadı değil mi?

Hey, anybody make a Jessica Tandy joke yet?

Hey Brian kimle çıkıyorsun? Jessica Tandy ile mi?

Brian, who are you dating, Jessica Tandy?

Ancak evliliğimden sonra bittikten sonra, Tandy'nin yerinde David ile karşılaştım.

But after my marriage... After it ended, I bumped into David in Tandy's.

Kısa listede Tallulah, Jessica Tandy Barbara Stanwyck ve Doris Day var.

On the short list I've got Tallulah, Jessica Tandy, Barbara Stanwyck and Doris day.

Kendimi, lezbiyen muhabbetleri dışında, Kızarmış Yeşil Domatesler filmindeki Jessica Tandy gibi hissediyorum.

I feel like Jessica Tandy in Fried Green Tomatoes, except without the old lesbian stuff.

Adı ne? - Tandy King.

Tandy King.

Tandy'le bir konuşalım bakalım.

Well, let's talk to Tandy, then.

Tandy King?

Good. Tandy King?

Tandy'nin bu hizmetine ben de kaydolmak istiyorum.

I want to sign up for Tandy King's service.

Yani Tandy King için kusursuz çalışıyor diyebilirim.

I mean, I'll say this for Tandy King- - she's thorough.

- Tandy King aracılığıyla.

Tandy King.

Seni Tandy'den çaldı ve onun müşterileriyle çıkmanı mı yasakladı?

So he poached you from Tandy, wouldn't let you date her clients, huh?

Matthew hoş biriydi. Tandy'nin mekanından tanışıyorduk. Ama buraya geçince, ona birbirimize uygun olmadığımızı söyledim.

Look, Matthew was sweet, we had a connection at Tandy's, but then when I came here, I told him we weren't gonna be a match.

Bu "Tandy King Matches" olabilir mi?

Is this "Tandy King Matches."

Bu "Tandy King Matches" ise çek neden yırtılmış ve bu kırmızı mürekkep ne?

Well, if it's "Tandy King Matches," why is the check all torn up, and what is that red ink?

Dur biraz. Bu Tandy'e aitse ve ona iade edildiyse Matthew'in bahçesinde ne arıyordu?

Okay, but wait, if-if it's Tandy King's and it went back to Tandy, then what's it doing all torn up in Matthew's yard?

Bence Tandy, parasını alamayınca Matthew'in evine gitti.

I think Tandy paid Matthew a house call. Because she didn't receive her sizeable fee.

- Küçük bir yanlış anlama olmuş Tandy.

It was a simple misunderstanding, Tandy. It's been weeks.

2007'de Phoenix'den bir gazete küpürüm var. Charlie, Nico Tandy ile dövüşmüştü, favori isimle.

I have this newspaper article from Phoenix 2007 when Charlie fought Nico Tandy, the top contender.

Nico Tandy maçında mıydın?

You were at the Nico Tandy fight?

Charlie, Nico Tandy'yi yendi mi?

Did Charlie beat Nico Tandy?

Hayır, Nico Tandy 12. raundda beni yere serdi.

No, Nico Tandy put me on my ass in the 12th round.

- Nico Tandy gongumu çaldı ve sonraki 3 yıl boyunca namağlup dünya şampiyonu oldu.

- Nico Tandy rung my bell and went on to be the undefeated world champ for the next three years.

Bir grup Jessica Tandy'den bahsediyorsunuz.

You're just mentioning a bunch of Jessica Tandys.

Ben Jessica Tandy'ysem, o da Hume Cronyn.

It's like I'm Jessica Tandy, and that tub is hume cronyn.

- Senin için ne yapabilirim?

What can I do for ya? I had a conversation with Tandy, and she told me about mom. Well...

Tandy teyze, babam bu akşam kazanacak değil mi?

Aunt Tandy, daddy's gonna win, right?

Siri *, Jessica Tandy'yi hayata geri döndür.

Siri, bring Jessica Tandy back to life.

Jessica Tandy'nin zombisi seni bulmak için geliyor.

Jessica Tandy's zombie is coming to find you.

Tandy, yeter!

Tandy, stop it!

Rayna ve Tandy'nin kardeşlerim gibi olduğunu bilirsin.

You know, Rayna and Tandy are like sisters to me.

Tandy, şu anda kocamı benim gördüğümden daha çok görüyorsun.

Tandy, you know, at this point, you're with my husband more than I am.

Hepsi "Rayna, Tandy ona ne derse hemen inanır" planının bir parçası mı?

Was that all part of the plan? "Oh, Rayna'll just believe whatever Tandy tells her"?

Ama doğruyu söylemek gerekirse, Tandy, onu durdurmalı mıyım bilmiyorum.

But to tell you the truth, Tandy, I'm not even sure I should try and stop her.

Hiç ipucu yoktu.

Anna Tandy.

Her neyse.

- Anna Tandy.

Bir takip olayımız var.

Basque County, this is Tandy over in Fort Worth. We've got a little bit of a chase on our hands here.