Teenie Çeviri İngilizce
42 parallel translation
Ama maalesef, 4. karım, Teenie tarafından kenara atıldım.
But alas, I was felled by my 4th wife, Teenie.
Teenie için bir koltuk minderi olmayı!
A seat cushion for Teenie!
Teenie! Teenie!
Teenie!
- Teenie!
- Teenie!
Teenie!
Teenie!
Teenie'yi düşün!
Think of Teenie! - Dor...
- Teenie'yi düşün!
- Think of Teenie!
- Oo! Teenie! Oo, Teenie!
- Uh, Teenie, uh, Teenie!
- Oo, Teenie!
- Uh, Teenie!
Oo, Teenie!
Uh, Teenie!
Hurda yığınına geri dönmek zorunda kalsam bile Teenie'nin koltuk minderi olarak bile, umursamazdım çünkü gerçek aşkı artık biliyorum.
Even if I had to go back to that junk pile even as Teenie's seat cushion, I wouldn't mind because I have known real love.
Mini minnacık. Küçücük, ufacık.
Itsy bitsy, teenie weenie.
Çünkü Tippie ufacıktı. Kamyon üstünden geçmeden önce bile.
Because Tippie had been teenie, even before the truck came by.
Küçücük mini mini miydi?
It was an itsy-bitsy teenie-weenie? -?
Küçücük mini mini miydi?
[Warped Sound]? It was an itsy-bitsy teenie-weenie?
Mini minnacıkken onunla yaşadığımızı anımsıyorum. Ve çok mutlu olduğumuzu.
I can remember living in this teenie-tiny little walk-up and being really happy.
Bize tüm gereken şey mini minnacıcık bir iyilik.
All we need is just this one teenie-tiny little thing.
Ben'i, seni ve Teenie'yi McAllisterlar'a bırakmak zorundayım.
I'm gonna have to drop you and Ben with Teenie McAllister.
Teenie'ye bugün sıranın bal arılarında olduğunu hatırlat.
And remind Teenie that today is honey bees.
- Teenie.
- Teenie.
Teenie her şeyi duydu.
Teenie heard everything.
Teenie, git babanla Margene'i çağır ve onlara kahvaltıya başlayacağımızı söyle, haberleri olsun.
Teenie, go get your father and Margene, and tell them we're making breakfast here this morning. They should know it.
Sarah ve Teenie var.
And Sarah and Teenie.
İçeri girerken küçücük bir delik açar ama dışarı bir çıktı mı ortalığı büyük dilimlerle doğranmış kirazlı bir turtaya benzetir.
It makes a teenie little hole going in but coming out... oh... it's a big slice of cherry pie!
"EKRANDA EN İYİ ÖPÜŞME" Ve Teenie Ödülü'nü alan...
And the Teenie Award goes to...
Ve Teenie...
And the Teenie...
Ve En İyi Genç Öpüşme Teenie'sini alan...
And the Teenie for Best Teen Kiss goes to...
Frankie, Teenie'sinin minik kafasını kopardığını duyunca çok kızacak.
Frankie won't be when he finds out you tore off his Teenie's tiny head.
Üzgünüm Teenie.
Sorry, Teenie.
Önce Teenie, şimdi de bu.
First the Teenie, now this.
Bir zamanlar, ablası ile mini mini minnacık bir kaçamak yaşamıştık
Back in the day, his sister and I had this teenie, weenie little... fling.
İşte bu yüzden kalın topuklu ayakkabı tercih ederim ve ufak penisliler tercihimdir.
That's why I prefer my heels so thick. And I prefer teenie-weenie?
Giydiği Itsy Bitsy Teenie Weenie,
It was an Itsy Bitsy Teenie Weenie,
Şu küçük'yeşiltini'kadehini bile kaldıramıyorum.
I can't even pick up my little greenie teenie...
Bu arada Bay Weenie şu anda çok küçük görünüyor.
And by the way, Mr. Weenie is looking very teenie right now.
Kimse seni görmeyecek, Teenie.
No one's going to see you, Teenie.
Teenie, eve erkek mi getirdin?
Teenie, you brought men home?