Terri Çeviri İngilizce

Bu Kızılderili bölg...

That's Indian terri...

Beni ilgilendirmiyor ama seni uzun süredir tanıyorum.

I BELIEVE YOU'VE BEEN OVERWORKED, U N DER A TERRI BLE STRAI N.

Mıntıkayı da tanımıyorsan...

If you're not familiar with the terri...

Terri, kimseyi istemediğimi...

Terri, I said I didn't want to be...

Bayan Mayıs--Bayan Terri Turee!

Miss May... Miss Terri Turee!

Bayan Terri Foster!

Miss Terri Foster!

Ben Kaplan Terri.

- [Brakes Screeching]

Bir 10-33'üm var.

- This is Terri the Tiger. I've got a 10-33.

Dikkat, dikkat! Büyük Kardeş'ten Kaplan Terri'ye.

Breaker, breaker, Big Brother for Terri the Tiger.

Kaplan Terri seni gayet iyi duyuyor, Büyük Kardeş.

Terri the Tiger reading you just fine, Big Brother.

Bu da kız kardeşim Terri.

This is my sister Terri.

Selam, Terri.

Hey, Terri. Hi.

- Bağımsız Kamyoncular Birliği.

[Terri] The Alliance of Independent Truckers.

- Dinle Knight, soracak daha fazla soruların vardır. Niçin bunları Terri'ye sormuyorsun, o her şeyi biliyor gibi.

Listen, Knight, you got any more questions... why don't you ask Terri, she seems to know everything.

Terri, bana B.K.B.'ye bağlı kamyoncuların bir listesini verebilir misin?

Terri, can you get me a list of the A.I.T. Truckers?

Michael, şu S.B. kanallarını dinlemekteydim de, Terri haklı.

Michael, I've been monitoring C.B. Channels, and Terri's right.

Terri Calley'yle takılmandan da hoşlanmıyorum.

I don't like you messin'around with Terri Calley.

Ben Kaplan Terri Bir 10-33'üm var.

This is Terri the Tiger.

Terri, Calley kamyonlarından birini sürüyor, güneye doğru.

Terri is driving one of the Calley tractors, due north.

- İyi misin, Terri?

Are you all right, Terri?

Terri, en iyi kamyonumuzu aldılar.

Terri, they got our best tractor.

Biz kazananın olmadığı bir durum içindeyiz Terri.

We're in a no-win situation, Terri.

- Hayır Terri, haklı değil.

No, Terri, he's not right.

- Terri, bu senin de kararın.

Terri, it's your decision too.

Beni "Erkeksi Kız Terri" diye çağırılardı.

They used to call me "Tomboy Terri."

- Terri, çıldırmış olmalısın.

- Terri, you gotta be crazy.

Eğer Terri bunu başaracak olursa hepinizin ihtiyaç duyduğu yardımı yapacağız.

If Terri's gonna pull this off, we're gonna need everybody's help.

Terri bir sefere çıkıyor, birliğimiz hala ayakta.

Terri makes a run, the alliance is still alive.

Bazı insanlar dağ insanıdır.

[Terri] Some people are mountain people.

Erkeksi kız Terri sonunda emekli oluyor, ha?

Tomboy Terri is finally retiring, huh?

Hey Rick, Terri!

[Horn Honking] Hey, Rick, Terri!

- Tamam, allık olarak, sanırım Terry Faith şöyle birşeyler öneriyor...

Now... now for cheak color... I think Terri sugests something like a...

Terri, çok güzelsin.

terri, you're beautiful.

Terri, halen buradasın.

terri, you're still here.

Terri, düşünmüştüm ki.. Gittiğini düşünmüştüm.

terri, i thought... i thought you'd left.

Yarın, Terri.

tomorrow, terri.

Hey, Terri?

hey, terri?

Terri, Geri gel.

terri, come on back.

Ama bir Terri Golowitz'i 16 yaşında kaybetmek... Hayır.

but to lose a terri golowitz, at 16... no.

- Evet, Sherri ve Terri.

- Yes, Sherri and Terri.

Terri'nin yerine geçiyor. Merhaba.

She's gonna be replacing Terri.

- Terri'nin yerine geçiyor.

- She'll be replacing Terri.

Sekreter hizmetlerine Terri'nin ne kadar çalışkan olduğunu açıkladık.

We explained to the temp service how hardworking Terri was.

Terri'nin yerine bir Afrikalı - Amerikalı geçecek sanıyordum.

I asked for an African-American to replace Terri.

O belki Terry'dir.

- It could be Terri.

Ah, tamam, bakın, ben bir kızı arıyorum, Belki de Terry.

Right. Um... Listen, there is this girl, maybe Terri.

Evet. Evet. Terry.

-'Right, Terri, so, what do you want?

Çok naziksin Terry.

Oh, that's really nice of you, Terri.

Tery Lan.

Terri Lund!

- Selam Terri.

[Chuckles] Hey, Terri.

?

( chatting ) terri :