English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ T ] / Tutamiyorum

Tutamiyorum Çeviri İngilizce

11 parallel translation
- Ati bile elimde tutamiyorum.
- I can't even hold on to the horse.
Yer açmadan adamlarimi ayni yerde tutamiyorum.
I can't keep my guys together unless we get some space.
Kendimi tutamiyorum.
I can't help it.
ONU TUTAMIYORUM. HAYDi, HAYDi!
Let's go, let's go!
Heyecandan firçayi düzgün tutamiyorum.
I'm so excited I can't hold the damn brush still.
Ne yapayim, agzimda tutamiyorum, nükleer gücle calisiyorlar!
Well, I can't keep them in my mouth, they're nuclear-Powered!
Tutamiyorum!
I can't hold on!
Onu tutamiyorum bile!
I can't even hold it in!
Çenemi tutamiyorum.
My mouth.
kendimi tutamiyorum.
I can't stop.
Dereceyi ve nemi dengede tutamïyorum.
I can't balance the temperature and humidity.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]