Ulrika Çeviri İngilizce

Sabıkalı asker Severius Pihl, özürlü kız Sissa Svensdotter, evlenmemiş Ulrika I vesterol, ve gayri meşru kızı Elin. Ve evinde buluşmalar ayarladığını kabul ediyor musun?

The criminal soldier Severius Pihl, the disabled girl Sissa Svensdotter, the unmarried Ulrika I vesterol, her bastard daughter Elin, and that you arrange meetings at your home?

- Pederi aşağılıyor musun Ulrika?

- Are you harassing the priest, Ulrika?

- Ulrika, sessiz ol!

- Ulrika, be quiet.

Ulrika ve şu kız da geliyor.

Ulrika and the girl are coming.

Ulrika hakkında böyle konuşma.

You shouldn't say such things about Ulrika.

Burada adil tek bir insan olmadığını söylüyor, Ulrika.

He says there isn't a single just person here, Ulrika.

- Ulrika!

- Ulrika!

Ulrika iyi lapa yapıyor.

Ulrika can certainly make porridge.

Ulrika...

Ulrika...

Canım Ulrika'm. Şaşırttın beni.

Dear'sweet Ulrika.

Ulrika mı diyorsunuz?

You mean Ulrika.

- Ulrika'nın arkasından mı konuşuyorsunuz?

- Are you talking about Ulrika behind her back?

Ulrika'yla aramı açmaya geldiniz.

You come over here wanting to separate Ulrika and me.

Bir tane daha oldu. Bu da Ulrika.

And here is one more.

Ulrika ile konuşurum gösterilerde yanımızda çalışırsın.

I'll speak to Ulrika so we can do a show together.

Kendimi hala, Ulrika Schinkel'ın... "Beethoven Bağlı" eserinin etkisinden kurtaramadım. Beethoven'ı, yıkıntıların arasında, kayalara zincirli olarak tasvir etmişti.

I have never recovered from Ulrika Schinkel's brilliant production of Beethoven in Bondage, set amongst the ruins of the Reichstag.

İki numara. Çok benzeri. Ama bu kez Ulrika Johnson'la.

Very similar, but with ulrika Johnson.

Ulrika Johnson mı?

Ulrika Johnson?

Ulrika!

Lrika!

- Greger Vanger ve Ulrika Vanger.

- Greger Vanger and Ulrika Vanger.

Bana karşı dürüst ol, ben Ulrika Jonsson * mıyım?

Be honest with me, am I Ulrika Jonsson?

Ulrika.

Ulrika.

Isabella Levin lezbiyenmiş ve dört yıldır Ulrika Sjöberg ile berabermiş.

Isabella Levin was gay, she'd been together with Ulrika Sjöberg for four years.

Ulrika'yı düşünüyordum.

I was thinking of Ulrika.

Önce Ulrika'yı istedim.

I asked for Ulrika first.

- Ulrika'yı çağır.

- Go to Ulrika.

Ulrika iyidir.

- Ulrika is good.