English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ U ] / Uruk

Uruk Çeviri İngilizce

20 parallel translation
Şu adna, Uruk Tügürül'ü yorum yazı.
Ta the mnemot I'm wroking on The Mating of the Wersh.
Uruk Tügürül? William Shakespeare'in mi?
The Mating of the Wersh, by William Shakespeare?
Uruk'ta.
At Uruk.
Gilgamesh ve Enkidu Uruk'ta.
Gilgamesh and Enkidu at Uruk.
Benim Savaşçı Uruk-Hai'lerim. ... Kime Hizmet Ediyorsunuz?
My fighting Uruk-hai whom do you serve?
Ova boyunca kuzeye doğru giden bir grup Uruk-hainin peşindeyiz.
We track a party of Uruk-hai westward across the plain.
Bunlar, Uruk-hai.
These are Uruk-hai.
Uruk-hailer çok fazla.
The Uruk-hai are too many.
Bundan 6,000 yıl önce inşa edildiğinde, Uruk yüzyıllarca dünyanın en büyük şehri oldu, 8 kilometreden fazla surları ve yarım milyonluk nüfusu vardı,
Built 6,000 years ago, Uruk was for many centuries the world's largest city, with walls that ran for more than five miles and a population of almost half a million,
Uruk şehri onu yaptıran büyük kralın ünüyle birlikte anılıyor.
The city of Uruk lives on through the fame of the legendary king who built its walls.
Bir dizi yiğitlik öyküsünde, Gılgamış Uruk şehrine dönmeden önce canavarları altederek tanrılarla meydan okuyor,
In a series of daring adventures, Gilgamesh defeats monsters and challenges the gods before returning home to his beloved Uruk,
Antik Uruk Kahramanlarının Kralı, Gilgamesh.
The name of the Hero King of ancient Uruk!
Onlardan biri olan Uruk'ta 1,5 kilometre kareden daha küçük bir alanda 50,000 civarında insan yaşıyor. Nüfus yoğunluğu günümüz New York'una eşit.
One of them, Uruk, has around 50,000 people living in less than one square mile, a population density that rivals modern-day New York City.
Buraya Uruk derlerdi.
They call this place Uruk.
Uruk, aynı zamanda "Kahramanın Yolculuğu" isimli destansı hikayenin yazıldığı yerdi.
And Uruk is also the place where the epic tale of "The Hero's Journey" was first written down.
Geleceğin hiçbir kralının erişemeyeceği Uruk Duvarı'nı inşa etti.
He built the Wall of Uruk, which no future king will ever match.
Gılgamış isimli bu adamın hikayesini okuyun Uruk'ta doğmuş, her türlü cefayı çekmiş bu kahramanın hikayesini.
Read the story of that man Gilgamesh, a hero born of Uruk, who went through all kinds of sufferings.
Teğmen Yoon Myeong Joo 21 Mayıs 2015'te kurulan Taebak ordusunun Mowuru Bölüğüne ait tıbbi kuruma sevk edilme emri almıştır.
On the 21st of May of 2015, the first lieutenant by the name Yoon Myeong Joo, has been ordered to be dispatched to the medical corps to the Mohuru unit of Taebeak in Uruk.
şu anda Irak'ın güneyinde kalan Uruk şehrinde,
It was a story that began and ended in the first city ever built, a city in what is now southern Iraq, called Uruk,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]