Uzaylilar Çeviri İngilizce
16 parallel translation
Uzaylilar ve uzay gemileri Xavier ile ugrasiyor.
Aliens and spaceships running around, messing with Xavier.
UZAYLILAR EKSTRA KIZARMIŞ PATATES İSTEDİ
The alien in the spaceship ordered from me.
Uzaylilar?
Aliens?
Uzaylilar seni kullanmislar.
Some alien made you his bitch.
Evet, uzaylilar dedi.. yada herneyse.
Yeah, he says it was aliens, but, you know, whatever.
GÖÇMENLER İSTİLACI UZAYLILAR DEĞİLDİR.
The pilgrims were not illegal aliens
Eger uzaylilar varsa, onlari bulmak çok zor olacak.
If there are aliens out there, finding them will be incredibly difficult.
Bu siklikla söylenir 80 yildir radyo ve televizyon sinmyallerimiz uzaya yayin yaptigindan uzaylilar bizi farketmis ve bize mesaj göndermis olabilirler.
It's often said that the because our radio and television signals have beamed into space for 80 years now, aliens should have figured out that we're here and have sent us a message.
Ya gerçek uzaylilar hayallerimizdeki gibi yaratiklar degilse? Dünya'ya benzer gezegenler, Dünya'ya benzer yasamlar belki de uzayli medeniyetleri ariyoruz.
What if a real-life alien isn't anything like the creatures of our imagination? We're hunting for Earthlike planets and Earthlike life, and maybe, we hope, alien civilizations.
Ya uzaylilar vücutlara ihtiyaç duymuyorlarsa?
What if the aliens don't need things like bodies?
Lakin insanlarin gerçekten istedikleri "uzaylilar".
But I think what people really want is they want aliens.
Belki uzaylilar arkadasça degildir.
Maybe the aliens aren't friendly.
Kahretsin. UZAYLILAR BANA ULAŞTI!
Damn it.
UZAYLILAR ŞAKA MI? - Bunu nasıl yapabilirler?
How could they do that?
Uzaylilar tarafindan kaçirildigimi saniyorsun.
you think i was abducted by aliens.