Vadis Çeviri İngilizce

Hayır ama bir keresinde üniversitedeyken "Quo Vadis" i oynamıştım.

No, but once in college I performed "Quo Vadis".

Ne yapsaydı hacı kızımız?

What can she do, the Quo Vadis?

Kuro, anti-Amerikan propagandasını UCR başkanı Leon Vadis'i sarsmak için halkına empoze ediyor.

Kuro has been bombarding his people with vicious anti-American propaganda in order to discredit the UCR's premier, Leon Vados.

Nereye gidiyorsun?

Quo vadis?

Quo vadis, bebek?

Quo vadis, baby?

Eskiden burada Quo Vadis'i izlemiştim. Şimdi bu pis filmi gösteriyorlar.

I remember years ago I saw Quo Vadis here and now they're playing this crap.

Quo vadis?

Quo vadis?

Liz'in de müsait olması sayesinde, mevkiinize yeniden kavuşabilirsiniz.

With Liz available, you've a chance to get your status quo vadis back. So to speak.

"Nereye Gidiyorsun?"

E. R. 8x09 "QUO VADIS"

Devlet günah işlemez.

The State does not sin. Quo vadis.

- Güzel bir Quo Vadis'e ne dersin?

- How about a nice Quo Vadis?

Aziz Peter Roma'yı terk ettiğinde, sen Yüce Efendimiz ona ; "Quo Vadis" demiştin.

When St. Petrus left Rome, my Lord, you asked him :

Yolculuk nereye İdris?

Quo vadis, Idrissa?

Nereye gidelim Tanrım?

Quo Vadis, Domine?

Kadın satmaktan sınır dışı edilmiş ve daha sonra Quo Vadis filminde teçhizat asistanı olarak - Quo Vadis yapım ekibinin elemanlarına kaçak sigara ile uyuşturucu sattığı için kovulmuş. Susun!

Silence!