Varsin Çeviri İngilizce
34 parallel translation
Andrei Varsin verdi.
By Andrei Varsin.
O, sahip oldugum her seydir... simdi, sen de varsin...
He's all I have... Now I have you, too.
benim hayatimda sen varsin seni özlüyorum seni bekliyorum
You are my life itself! I yearn for you I wait for you
Sonsuza dek kalbimde varsin
You are in my heart forever
Takimin basinda sen varsin.
You're in charge of the team.
- Sirada sen mi varsin?
- So you up next?
Ama endiselenme. Listesinde en üst sirada sen varsin.
But don't worry, you're on top of her list.
Basrolde de sen mi varsin baba?
Were you the star?
Dualarimda, sessizligimde, düsüncelerimde sirf sen varsin.
Of you. In my prayers, in my silence, in all I think is of you.
Bu masada bunu yapan sadece sen varsin.
On the go mate? The only person on the go here is you.
"Hiç olmamaktansa varsin geç olsun."
"Better late than never."
Artik sen varsin.
I have you.
Benim gögsümde bir mermi ve sen varsin.
It's my chest that'll take the bullets.
- Sen de varsin ve sana ihtiyacim var.
- And I love you still, and all the gods I shall you need.
Clyde, burda sadece sen varsin.
Clyde, you're the only one in here.
tek insan sen varsin, konusabilecegim kisi.
You are the only one I could talk to right now.
- Bir tek sen varsin...
- I have you...
Beni dinle, içinde sen varsin.
- But listen, you're in there.
DVD'de sadece sen varsin.
It's you on the DVDs.
Varsin bu koca dünya unutsun bizi
"Let you forget that this is only the wide world forget us"
Olacagina varsin.
Then it's on.
Bircogunda sen varsin.
A lot of them you're in.
Pekala, en azindan ilgileniyorum, Michael, Odada sadece sen varsin.
Well, as far as I'm concerned, Michael, you're the only one in the room.
Heryerde sen varsin degil mi?
You're everywhere, aren't you?
Pekala, Charlie, sirada sen varsin.
All right, Charlie, you're next.
Ve sen varsin.
And I got you.
Hepsini dogru bilen tek sen varsin.
You're the only one getting everything correct.
Demek bunlarm arkasinda sen varsin?
So, uh, you're behind all this, huh?
Hatta varsin.
You're in.
- Tamam varsin.
- You're in.
- Yalniz mi? Oglum, kendin varsin zaten.
Dude, you have yourself...
Dilimde sen varsin Duslerimde sen
♪ It's you who I speak of And you who I dream of ♪
- Varsin ama yoksun.
- Oh, you are, but you aren't.
Bundan sonra sen varsin.
You're up after this one.