Verts Çeviri İngilizce

Rue des Fossés Verts'in arka kapısında buluşalım mı?

The back door to the Rue des Fosses Verts, does it still exist?

Rue des Fossés Verts'in arka kapısında. 80 Numara.

Rue des Fosses Verts nr. 80.

Onlara "pre-vert" dememe izin ver.

Let me call them pre-verts.

Açın kapıyı, sizi "pre-vert" ler!

Open the door, you pre-verts!

Yeşil bordo fasulyeleri.

Haricots verts bordelaise.

Sonra belki kuşkonmaz ve bezelyeli dana rosto ya da taze fasulyeleri kuzu biftek.. ... ve yanında elma dilimli patates.

Then maybe a roti de veau avec asperges et petits pois... or un epaule de mouton aux haricots verts... avec des pommes de terre sautees.

- Taze fasulye.

- Haricots verts.

Taze fasulye!

Haricots verts!

İki tür taze fasulye var :

There's two types of haricots verts :

Les Monts Verts anlamı Yeşil Dağlar. Yani Vermont da yeşil dağlar demek.

Les Monts Verts... which means the Green Mountains... which is what Vermont means... green mountains.

Ne kadar lezzetli!

Haricots verts... how delicious!

Mais "Tout cela ne vaut pas le poison qui decoule..." "... de tes yeux, de tes yeux verts... "

Mais " Tout cela ne vaut pas le poison qui decoule de tes yeux, de tes yeux verts,

Ben basit bir salata istiyorum çam fıstıklı, Fransız fasulyesi, mevsimlik miras domatesi...

I just want a simple salad with pine nuts, haricots verts, seasonal heirloom tomatoes...

Somon ve yeşil fasulye de hanımefendiye.

The salmon and haricots verts for the lady.

Yeşil fasulye?

Haricot verts?

Laura, Les Visage Verts'de 2 spa paketini karşılayacağını söylemişti.

Oh, and Laura promised two lavish spa packages - at Les Visage Verts. - Ooh!

Ve Pawnee'lilerin % 100'ü "perd-düşkünü".

And 100 % of Pawneeans are "perd-verts."

Aradan sonra görüşürüz perd-düşkünleri.

We'll see you after the break, perd-verts.

Az sonra programda, hayranlarımız olarak sizleri dinleyeceğiz. Bu yeni bölümümüz : " Orada mısınız perd-düşkünleri?

Next up on the program, we hear from you, our fans, in our new segment, " Are you there, perd-verts?

Ben taze fasulye dedim.

I said haricots verts.

Taze fasulyenin ne olduğunu biliyor musun?

You do know what haricots verts are,

Taze fasulyeleri hallettim.

I finished with the haricots verts.

"Da-verts men-ye."

"Da-verts men-ye."