Virgin Çeviri İngilizce

Tamam, ceza olarak kutsal bakireye tespih çekip dua oku.

Okay, for your penance, say a rosary to the Virgin.

Bakir mi?

Virgin?

O bakir değil.

He's not a virgin.

Kızoğlankız olduğumu söyledim.

And I told him I was a virgin.

Sadece üflediysen hâlâ bakiresin.

If you just blew him, you're totes a virgin, right?

- Bir bakir, tamam mı?

- A virgin, okay?

İn sahneden, bakire.

Get off the stage, virgin.

Bakire.

Virgin.

Ayrıca sen el değmemiş bir bakiresin.

Plus, you're an untouched virgin.

Hangi adam bir bakireye hayır diyebilir ki, değil mi?

What guy's gonna say no to a virgin, right?

Gloria Steinem'in dediği gibi ; "ya bakiresindir ya da fahişe."

It's like Gloria Steinem says, "You're either the virgin or the whore."

Bakire olduğunu biliyorum.

I know you're a virgin.

Yani bakireyim ama üstte olmak istiyorum.

I mean, I am a virgin, but... I wanna be on top.

Neden bir kere yapana kadar beklemiyorsun bakir?

Why don't you wait until you've done it once, virgin?

İnsanlar her zaman seksten önemli bir şey değilmiş gibi bahsederler ama daha önce yapmadıysan, bakireysen, çok önemlidir.

People talk about sex all the time like it's no big deal but when you haven't done it, when you're a virgin, it is a big deal.

Eğer bakire kızlar olsaydınız, ödemeniz için kürkünüzü alabilirdim.

If you were virgin girls, I'd take your fur for pay.

Zach, bakirdi ama ben değildim.

Zach was a virgin, I wasn't.

Bâkir aptallığından mıdır nedir kondom kullanmamıştım. Bir şeyler canını yakıyordu.

Virgin idiot methinks I screwed up the condom or something...

Nesin sen, bakire mi?

What are you, a virgin?

Bakire misin?

A virgin?

Sen bakire misin?

You a virgin?

Biliyorum, yeminle, daha seni ilk gördüğümde başka bir karı diye düşünmüştüm, ama bir bakiresin!

And at first, I swear, I thought you were just another hot piece of ass, but a virgin! Ohhh!

Hâlâ ölene kadar bakire yaşayabilirsin.

You'll live to die a virgin yet.

Şimdi de bekâretimi almaya bakıyorlar.

Now they have, like, an un-virgin pool going.

Burada hiç bakire var mı?

So is there a virgin here?

Sinemaya gelince... bir bâkir gibi geldim.

When I came to pictures I came like a virgin.

Sen hala bakire misin?

But... Are you still a virgin?

- Bakire misin değil misin?

- Are you a virgin or not?

Götü yemez, ben onun Madonna'sıyım, Meryemana'sıyım.

No guts, i'm his Madonna, the Virgin Mary.

Bakire öleceğim.

I'd die a virgin.

Ben onun Cereza'sıyım. Bakiresiyim.

I'm his cereza, his virgin.

Bahse girerim bakiredir.

She must be a virgin.

Bakire değilsen tabii.

Unless, you're a virgin.

Tabii ki, bakire değilim.

Of course, I'm not a virgin.

Bakiresin.

You're a virgin.

- Bakirenin Gözyaşları.

- Tears of the holy virgin.

Prue şimdiye kadar tanıdığım ilk bâkire.

You see, Prue here, she's the first virgin I've ever met.

Bâkire, evet.

- Virgin, yeah. - Mmm.

Yahudi ya da bakire de değilim.

I am neither Jewish or virgin.

Virgin Adaları'ndan bir hukuk diploması alıp 750 bin dolarlık bir servet oluşturabildiysem tabii dava borçlarımdan önce sen de kamu parasını duvara harcaması için onu ikna edebilirsin.

If I can take no more than a law degree from the Virgin Islands... -... a-a-and turn it into a net worth of $ 750, 000- - before, of course, what I owe in lawsuits- - you can talk a politician into wasting public funds on a wall.

Bakir o.

He's a virgin.

Sonsuza kadar bakire kalmak olmayan bir masal kahramanını beklemek istemedim.

I just didn't wanna be a virgin forever... waiting for some fairy-tale guy who doesn't exist.

Meryem Ana heykelini darmadağın edip, bebek İsa'nın da kafasını koparmış.

Virgin Mary and cut off baby Jesus'head. They also stole some books from the library.

Bebek İsa'nın kafasının kopartılması ve Meryem Ana'nın parçalanması sizce ne anlama geliyor?

Do you know what the beheading of the baby Jesus and the Desecration of the virgin Mary means?

Üç bilge adamla bir bakire bulamamışlar.

Couldn't find three wise men or a virgin.

Onun bir bakire olduğunu mu sanıyordun?

Do you think she was a virgin?

Sanki 23 yaşına kadar hiç sevişmemiştin de.

- Oh, please, like you were a virgin at 23.

Kazığa bağlanıp yakıldı, üstelik bakireydi.

She was burned at the stake and a virgin, okay?

Bir bakire kız yedi kere mi? * * *

Seven times a virgin, were you now?

The Virgin ( bakire ) Mobile.

The Virgin Mobile.

- Yüce Meryem Ana sana emrediyor.

- The exalted Virgin Mary commands you.