Voip Çeviri İngilizce

Lazarey'in özel hattına geçersiz bir uydudan bağlanıp internet üstünden konuşmuşlar. O konuşmayı da bu adresteki güvenli bir telefona yönlendirmişler.

They routed to Lazarey's PBX via a defunct satellite network, through the Internet, VOIP gateway, and over a landline at a secure telephone at this address.

Patron, Dempsey aramayı internet üstünden yaptı.

Boss, Dempsey made the call over a VOIP system.

Zor çözülür şifreme VOIP'si kullanıyor.

He's using VOIP heavily encrypted.

VoIP deniyor.

It's called VoIP.

Bana VoIP hakkında ne bahsedebilirsin?

What can you tell me about VoIP?

VoIP, klasik telefon servisine benzemez ;

VoIP's not like your conventional phone service ;

Megan'ın yardımıma ihtiyacı var, Bir VoIP çağrısının izini sürmek için.

Megan needs my help tracking a kidnapper's VoIP call.

Programım ISP adresiyle desteklenen VoIP çağrısını takip etti, kontrol ediyorum.

My program followed the VoIP call back to an ISP address, I'm checking on it.

Klasik telefon numarasına bir VoIP araması yaptığnızda ücretini ödemeniz gerekir.

When you make a VoIP call to a traditional phone number, you have to pay a fee...

Bu çağrıların izini süremememizin nedeni, en azından klasik yolarla,... Orojos'cebinin de bir VoIP alıcısı olmasıydı ki özel yazılım yüklenmesini gerektiriyordu.

The reason we couldn't trace these calls, at least by traditional means, was that Orojos'cell phone was a VoIP client as well, requiring the installation of special software.

İsimsiz bir VoIP hesabından gelmişler.

They come from an anonymous VoIP account.

VOIP, bir acil durum genişbant ağını arıyor.

The voip is dialing out to an emergency broadband network.

Yemin ederim, eğer bir tane daha VoIP sisteminin çalışma bozukluğuyla ilgili bir şey okursam...

I swear, if I got to read one more thing about a malfunctioning VoIP system.

Edgar, gelen aramanın Kaynağının ücretsiz bir VOIP firma olduğunu söyledi.

Edgar says the number Theo's been calling from originates at a free VOIP company.

Arama, Briana Mathis'in ölümünden 15 dakika sonra yapılmış. VOIP yazılımı kullanarak sinyali çeşitli sunuculara yönlendirmişler. Ama dinleyin.

The call was made 15 minutes after Briana Mathis'death using VOIP software routed through multiple proxy servers, but listen.

Ofisinde oturup VOIP kullanan biri cesedin tam olarak nereye düştüğünü 15 dakika içinde nasıl öğrendi?

So, how can someone sitting in an office using VOIP know exactly where her body came to rest 15 minutes after the fact?

Swartz ve Demand Progress, devasa bir destek oluşturmuştu bile. Geleneksel toplumsal öfke ve VoIP'yi ( Internet Üzerinden Ses Protokolü ) kullanmışlardı.

Swartz and Demand Progress were able to marshal enormous support using traditional outreach, combined with commonly used voiceover IP, to make it very easy for people to call Congress.

Ve neden VoIP üzerinden arıyorsunuz?

And why are you calling over VoIP?

Beni internetten arıyorsun diye seni takip edemeyeceğimi sanıyorsun?

You are calling me from VOIP so I can't trace your call?

VoIP numarası internet üzerinden sesli arama.

It's coming from a VoIP number... voice over Internet protocol.

- Bu bir dijital VoIP ağı.

- It's a digital VoIP line.

Laura'ya anlattığım komik bir şey daha vardı, tüm şu yeni VOIP telefonlar..... ve içlerindeki minik bilgisayarlar,.her an şebekeye bağlanabiliyor.

So uh, another fun thing, I was telling Laura about this : all these new VOIP phones, they have little computers in them, and you can hot mic these over the network... all the time, even when the receiver's down.

Tüm parti konuklarının mobil telefon numaralarının wifi ile doğrudan VoIP bağlantısı mevcut ve bu önemli usta bir uygulama tarafından kontrol ediliyor.

All the party guests'mobile phone numbers are connected to wi-fi and routed through a Volp connection controlled by a master app on the primary.

Arama bir darknet VOIP hizmeti üzerinden yönlendirilmiş.

Now, the call was routed through a darknet V.O.I.P. relay.

Bunu İÜSİ için de kullanabilirsin.

You can also use it to VOIP too.