Vulpes Çeviri İngilizce

"Vulpes pilum mutat, non mores" dediklerindeki gibi...

"Vulpes pilum mutat, non mores", as they say.

Özür dilerim efendim, ama "vulpes" kurt demektir.

Sorry, Sir, but vulpes means wolf, Sir.

"Vulpes pilum mutat, non mores" sözü tam mânasıyla... "Kurt postunu değiştirir ama doğasını asla" demektir efendim.

"Vulpes pilum mutat, non mores" means, literally the wolf changes its fur but not its nature, Sir.

İşte. Vulpes vulpes.

Vulpes vulpes.

Vulpes vulpes.

Vulpes Vulpes.

Diğer pek çok memelinin aksine bu tilki türü dikkat çekecek ölçüde Antarktika hariç her kıtada bulunur.

Unlike many of the other mammalians, and rather remarkably, members of the vulpes genre are found on every continent, save for Antarctica.

Ama bundan, "Vulpes vulpes" denen tipik kızıl tilkinin ve birçok alt türünün yaygın dağılımının "Canis lupus familiaris" denen evcil köpeklerle aralarında bir akrabalık olduğuna işaret ettiği anlamı çıkmasın.

Nor is this to say that the widespread distribution of the common red fox, Vulpes vulpes, with its many sub-genera, is meant to suggest a commonality with the household dog,