Vursana Çeviri İngilizce
384 parallel translation
Vursana, hadi vur!
Hit me, will he?
Vursana.
Hit me.
Hadi, ona da vursana.
Go on and hit him, why don't you?
Bana vursana.
Hit me. Come on.
- Bana vurdu. - Sen de bana vursana pis korkak.
- Hit me back, you coward.
Vursana.
Come on. You go ahead.
Hepimiz yapabiliyoruz.Bir daha vursana.
We all do it now. Push here again
Vursana.
Go ahead.
- İğneyi vursana!
- Hurry up with that shot.
Vursana beni?
Why don't you shoot me?
Vursana!
Shoot, man.
Vursana, vur.
Hit her, hit
Vursana!
Hit me!
- Vursana şu duvara.
- Will you bang back?
Vursana!
Shoot!
Vursana.
Shoot.
- Vursana şuna, Pack.
- Get him, Pack.
Vursana şunu, kafasına ateş et hadi!
Shoot it. Shoot in the head.
Vursana.
Give me one.
# Haydi, vursana!
Go on, hit me!
- Yüzüme vursana.
- Hit me in the face.
- Vursana kaltağı.
- Hit her with a bat.
Vursana serseri!
Hit me, you fuckin'punk!
- Bu ne? Vursana!
- What're you doin'?
- Geriye vursana, göt!
- Hit him back, you bum!
Vursana aşağılık herif.
You crazy asshole!
Vursana. Şu sağ yumruk otomatik çekiç gibi.
That right hand is like a triphammer!
vursana beni..
Shoot me...
Bana vurursun ha? Vursana hadi!
What to kick me?
Ne duruyorsun, vursana ağzına!
Go ahead, rap her in the mouth.
Vursana beni!
Shoot me!
Hey mister, gelsene, vursana şimdi.
Going to hit me? Come now!
Vursana şunu.
Blow him away!
- Sende şuna vursana bir tane?
- Punch this cow, will you?
Hadi, vursana! Nasıl olsa istediğin de bu!
Go on, beat it, since it ´ s what you want.
Ben tam burdayım Hadi, vursana beni
I'm right here. Come on. Shoot me!
Birkaç balık daha vursana?
Why don't you shoot some more fish?
Vursana.
Shoot me.
Vursana, Richard.
Rap, Richard.
Hadi vursana bana!
Go ahead, hit me!
- Vursana, Callahan.
Shoot me, Callahan.
Hadi vursana!
Come on, hit'em.
Vursana!
Shoot me.
Vursana hadi!
Hit me right here.
Vursana!
Kick!
Haydi, vursana.
Come on.
Vursana.
Go on.
Vursana ona!
Hit him!
Vursana!
Shoot him!
Vursana!
Hit him!
Vursana, Wally.
Hit the dude, Wally.