Walti Çeviri İngilizce

- Dur!

- WaltI

Bize o akşamı anlat, neler oldu?

[Walti] Tell us about that evening. What happened?

Linda, Sheri burada.

- [Walti] Linda, Sheri's here.

Hey Bobby, bu Walti.

Hey. Bobby, this is Walti.

Linda, yapma.

[Walti] Linda, come on.

Tanıştığımıza memnun oldum Walti.

It's good to meet you, Walti.

Bu site hakkında çok şey biliyorsun Walti.

- Oh. Not all gay men are promiscuous, you know.

Bu sayfada ne varmış?

- Walti.

Hiç iyi değil.

- [Walti] Speak in English.

Neden senin gibi bir pislik torbasından uyuşturucu alsın?

- [Walti ] Jurisdiction. - [ Linda] Jurisdiction.

Evet, görev yetkisi yok.

- [Walti] Bobby... - No jurisdiction!

Nick Waingrow. Eski FBI Yöneticisi, Suç ve Siber Suçla Savaş'ta.

[Walti] Nick Waingrow, Ex-FBI executive for Criminal and Cyber Response.

- Bu sıradan bir FBI ajanı değil.

- [Walti] That's not any FBI agent.

Sıradan bozukluk.

[Walti speaking German] Coin... Coin... Coin.

Çocuklar Walti Amca'nın numaralarına bayılıyor.

The boys love Uncle Walti's tricks.

Linda, hadi ama!

[Walti] Linda, come on.

- Gördün mü, Walti bu işi iyi biliyor.

- You see, Walti knows all about it.

Hatasız 18 sene ve ihbar üzerine seni sorguya çekiyorlar.

[Walti] Eighteen years without a blemish, and they bring you in on a tip-off?

İşlerini yapmaları gerekiyordu Walti.

They had to do their job, Walti.

Nereye sakladın Rico? Parayı.

[Walti, in German] So where did you hide it, Rico?

Ruben'in tam olarak ne iş yaptığını bilmek istiyoruz.

[Walti] We want to know what it was that Ruben did, exactly.

Çılgın porno? - Hadi Linda.

- [Walti] Linda, come on.

- Marsça biliyor musun Walti?

- You know any Martians, Walti?

Tüm denemelerin kaydı var ama Mayıs ve Haziran'da Ruben Locana denemesi yok.

[Walti, in German] We have details of all the trials, but look, no Ruben Locana drug trials in May and June.

- Onu seviyoruz, değil mi Walti?

- We love him, don't we, Walti?

- Bobby'i seviyoruz.

- [Walti] We love Bobby.

Bir sürü isim.

[Walti, in German] So many names.

Yardımcı olması için evinde ayrıntılı bir inceleme yapacağız.

We will conduct a thorough search of his home to help us. [Walti, in German] Linda, what is it?

Walti, o zaman başaramadığım şeyi şimdi yapmalıyım.

[in German] Walti, I have to do now what I failed to do back then.

Onu, Rustin Wade'den önce bulmalıyız.

Hmm? Hmm? [Walti, in German] Nils Loring can't help us.

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun Walti?

- You think I don't know that, Walti?

Öğreneceğiz Walti.

We will know. [sighs]

Bairam, İngilizce konuşmamızda bir sakınca var mı?

[Walti] Bairam, is it okay with you if we speak in English? Because we have a nice English detective with us.

- Seksten mi bahsediyorsun? - Seksten bahsediyorum.

You seem to know a lot about this site, Walti.

Walti.

This site has "friends".

Görünüşe göre birileri gitmeye hazırlanıyor.

[horn blaring ] [ Walti] Looks like someone's preparing to leave.

Seni sıkça arıyordu sarhoş ve korkmuşken.

[Walti] He was calling you lots drunk and scared.

- Adı Gunnar Buchleitner.

- [Walti] His name is Gunnar Buchleitner.

Teşekkürler.

[in German ] We will know, Walti. [ sighs]

- Hadi ama Walti!

- Come on, Walti!