Waris Çeviri İngilizce

Waris, babası, halk.

Waris, his father, the people.

( Peter Arnett ) Bu noktadan sonra, yer savaşının başlamasına sadece saatler kaldığı..... gerçeği kaçınılmaz gibi görünüyor.

( Peter Arnett ) At this pointitseems inevitable..... that the ground waris only hours away.

Waris!

Waris!

Waris, hiçbir şeyin bizi ayrımasını istemiyorum.

Waris, I don't want anything to separate us.

Waris, bu Galool Muhammed.

Waris, this is Galool Mohammed.

Eşyalarını topla, Waris.

Waris, pack your belongings!

Waris Dirie, kadın sünnetini halka açık bir şekilde tartışan ve bu konuya dikkat çekmeyi başaran ilk kadındır.

Waris Dirie was the first woman to publicly discuss Female Genital Mutilation and succeded at drawing attention to the issue.

Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan bu vahşetle savaşması için Waris Dirie'yi BM Özel Temsilcisi seçti.

United Nations Secretary General, Mr. Kofi Annan, selected Waris Dirie as an UN, Special Ambassador to fight against this atrocity.

- Waris Hussein.

Waris Hussein.

Sakın kanma Waris.

Don't be fooled, Waris.

Evet, evet Waris, duydum.

Yes, yes, Waris, I heard him.

İlerleyeceğiz Waris, ilerleyeceğiz!

Onwards, Waris. Onwards!

Bir dakikalığına çıkacağım Waris.

Just stepping off for a minute, Waris.

- Waris mi?

Waris?