Weems Çeviri İngilizce

Bu gecenin gösteriminin adı "Yok edilemez Bay Weems".

And tonight's show is called "The Indestructible Mr. Weems."

Herhangi biriniz Clarence Weems'i anımsıyor mu?

Any of you remember Clarence Weems?

Weems?

Weems?

Weems.

Weems.

Weems Kardeş.

Brother Weems.

Parkımızda gömülmeyi kabul ederse, Weems Kardeşe yardım ettiğimizi mi ima ediyorsun

Are you suggesting that we subsidize Brother Weems if he agrees to be interred in our park?

Düşün ki, Weems Kardeşe kısa bir ziyarette bulunduk.

Suppose we look in on Brother Weems.

Acaba Bay Weems'i görebilir miyiz?

I wonder if we might see Mr. Weems.

Bayan Weems'le bu kadar yakın olduğunuzu bilmiyordum.

I didn't know you were so friendly with Miss Weems.

Bu beyleri anımsıyorsundur, Bay Weems.

You remember these gentlemen, Mr. Weems.

Weems Kardeş, becerikli birine benziyorsunuz.

Brother Weems, you sound like a practical man.

Bu sadaka değil, Bay Weems.

That's not charity, Mr. Weems.

Hoşça kalın, Bay Weems.

Goodbye, Mr. Weems.

Hoşça kalın, Weems Kardeş.

Goodbye, Brother Weems.

Bay Weems.

Mr. Weems.

Bay Weems, sana neler oldu?

Why, Mr. Weems, what's come over you?

Evet, Bay Weems?

Yes, Mr. Weems?

Peki, Bay Weems.

Yes, Mr. Weems.

Clarence Weems'den geliyor.

It's from Clarence Weems.

Clarence Weems'i.

Clarence Weems.

Bu arada, Bay Weems'i gözümüzden ayırmamayı öneriyorum.

In the meantime, I suggest we keep an eye on Mr. Weems.

Sana söylüyorum, az önce Clarence Weems'i kendim gördüm.

I tell you, I just saw Clarence Weems big as life.

Weems artık kendi geçimini sağlıyor.

Now Weems is self-supporting.

Bunu Bay Weems'e itiraf ettiğini duydum.

I heard you admit it to Mr. Weems.

Bay Weems'in çok hasta biri olduğu hakkında söylediklerimi kanıtlayabilirim.

I can prove what I said about Mr. Weems being a very sick man.

Peki öyleyse, biri Bay Weems'e söylesin.

Well then, somebody better tell Mr. Weems.

Anlaşıldığı kadarıyla Bay Weems'in çok daha fazla bizimle olacağını söyledi.

He as much as said Mr. Weems wouldn't be with us much longer.

Clarence Wheems bu Loca'nın faal üyesi iken olmaz.

Not while Clarence Weems is an active member of this Lodge!

Adım Homer Weems, Bay Andersen.

My name's Homer Weems, Mr. Andersen.

Weems, Birleşik Devletler'e karşı, 1910.

Weems versus United States, 1910.

- Bonnie Weems'i tanıyorsun değil mi?

Hey, Doc, you know Bonnie Weems?

- Acaba bu gece Bonnie Weems'i eve kim götürecek?

Do you know who's driving Bonnie Weems home tonight?

Bonnie Weems'i eve benim götüreceğimi duyunca neden herkes gülmeye başlıyor?

Roz, why does everyone break into hysterics when I say I'm driving Bonnie Weems home?

Bonnie bu radyoda efsane sayılır. Bir iki kadeh içince herkese aşık olur.

Bonnie Weems is kind of an office legend.

- Dr Crane. - Evet.

I'm Bonnie Weems.

Bonnie "Oto Bayan" Weems?

Bonnie "The Auto Lady" Weems?

- Bonnie Weems'e karşı da öyleydi.

- He was generous to Bonnie Weems.

Jeffrey Weems ve Charles Travis, nişanlım.

Jeffrey Weems and Charles Travis, my fiance.

Bonnie Weems beni yine berbat partilerinden birine çağırdı.

Bonnie Weems, the Auto Lady, just asked me to another one of her wretched dinner parties.

Bay Fortlow, ben Parker, bu da Bay Weems.

My name is Parker and this is Mr Weems.

Aşağıda iki güvenlik görevlisi var. Parker ve Weems.

There were two security guards, Parker and Weems.

Bay Weems beş kağıt istiyorsa ona beş kağıt ver.

If Mr. Weems wants five... give him five.

Ama yenisini almak için bu sabah başvuran bir tek Henry Weems var.

Yeah, but only this one Henry Weems made an appointment this morning to get a new one.

Bina görevlisi Henry Weems burada yok mu?

Your building super... Henry Weems... he isn't around?

Sanırım bu, Henry Weems.

Henry Weems, I presume?

Bay Weems, neden boş bir dairede saklanıyordunuz?

Mr. Weems, why were you hiding in a vacant apartment?

- İşiniz bitti mi? - Bay Weems?

So, are-are we done here?

Catrona aleyhinden ifade verme hakkında bir daha düşünmenizi isteyebilir miyim?

Mr. Weems, can I ask you to reconsider testifying against Cutrona?

- Ben Bonnie Weems.

Hello.

Pekâlâ millet, şimdi boyacımız Chester Weems,..

And now, folks, Chester Weems, a housepainter...

... size testere çalacak.

And now, folks, Chester Weems, a housepainter... will play the saw.