Weiner Çeviri İngilizce

Weiner Z 358.

Weiner Z 358...

Bir panzer teğmeni Weiner şunları yazmıştı :

A Lieutenant of the Panzer Army, Wiener, wrote :

domatesleri doğuya doğru sürüyoruz. Sanırım onları kıstırdık.

I'M NOT TALKING ABOUT THAT, YOU WEINER!

Lizard Weiner On A Stick te iş bulmuş.

Lizard got a job at the weiner-On-A-Stick place.

Weiner-On-A-Stick te.

Weiner-On-A-Stick.

Weiner-On-A-Stick?

Weiner-On-A-Stick?

Sevgili müdürün, Marty Weiner yanında kalmakta direttiğin adam, bırak diye sana yalvardığım adam...

Your beloved business manager, Marty Weiner the man you stayed with, the one I begged you to leave....

Marty Weiner ortadan kaybolmuş.

Marty Weiner has disappeared.

O sekiz generali, General Kornev General Weiner, General Machkov ve diğerleri.

Whereas you were on their side and you fingered them.

Sergei Petrovich, bunu yapmak zorunda kaldığımı biliyorsun.

All eight generals... Kornev Weiner, Machkov... all of them!

Windy's, Winchell's, Der Weiner Schnitzel.

Wendy's. Winchell's. Der Weinerschnitzel.

Pat Lefkofsky, Arthur Winer'in bacağını kırmıştı.

When Arthur Weiner got his leg broken by Tad Lefkofsky.

Tim Weiner, "Beyin", onu deşifre etti.

Tim Weiner - "the Brain" - decoded it.

Kendini tatmin eden adamlara benzemez, zevk sahibi izlenimi verirdiniz.

You would not be a self-indulgent weiner, sir. - You'd be a connoisseur.

Jonathan Winer, negatif

Jonathan Weiner - negative.

Hepsi bir tören için Champs Élysée boyunca yürüyüşe geçtiler.

[Weiner] They all came marching down the Champs Elysees as part of this parade, and there were snipers, and there were shots fired.

İşbirlikçilerle ilgili eylemler hakkında bize bilgi verildi. Bu durumdaki gibi kadın işbirlikçileri alıp kafalarını traş ediyorlardı.

[Weiner] We were advised of activity regarding collaborationists, and what they were doing is taking, in this case, women collaborationists and shaving their heads.

Genelde hiçbir şey söylemiyorlardı.

[Weiner] For the most part, they said nothing.

Ve 5,000 $ da pislik Barry Weiner'a?

And $ 5,000 to that asshole, Barry Weiner?

Weiner'ın babasının da kalp rahatsızlığı var ve çok ta fazla yaşamaması bekleniyor, sonra paramı geri alacağım.

And Weiner's father has a heart condition... and he's not supposed to live that long, and then he'll give me the money back.

- Bay Weiner, belki de oturup konuşmalıyız.

- Mr. Weiner, maybe we should talk.

Yapmayın, Bay Weiner.

Stop it, Mr. Weiner.

- Bay Weiner'la sohbet edersiniz.

- And chat with Mr. Weiner.

Barry Weiner geldi.

Barry Weiner's here.

Bay Weiner, sanırım daha fazla sake almayacağım.

Mr. Weiner, I don't think I should have anymore sake.

Bn Weiner şu anda dairenizdeyim ve her şey yolunda gözüküyor.

Ms. Wiener, I'm in the apartment now, and everything looks fine.

Kapatıyorum.Tamam. İyi geceler Bayan Weiner.

Good. Yeah, I'll lock up. Yeah, okay.

Hadi, çekingen olma.

Come on, don't be a weiner. Just do it.

Ufaklık tamamen çıksın.

Yeah, just make sure my whole weiner's out.

Ne zaman yiyeceğe yaklaşırsak, sosisli kokteyli ile aramızda engel çıkıyor.

Every time we get near the food, we get cocktail weiner blocked.

Chuck'ın iyi biri olduğunu düşündüğünüzü biliyorum ama, o sosisçi kız fazla seksi.

I know you guys think chuck'sa great guy and all that, but that weiner girlis super hot.

O Bleeker veledini ilk gördüğüm yerde zamazingosuna vuracağım.

And I'm going to punch that Bleeker kid in the weiner the next time I see him.

Sosisliler, kötü sosisler.

Weiner dogs, evil weiner dogs.

Neden o sosisliler de öldürücü hastalık yüzünden ölmemişler?

Why don't these weiner dogs die from the deadly disease?

Dostlarım, sakın sosislilerle seks yapmayın.

Everybody, do not have sex with the weiner dogs.

Ölümcül bir sosisli seks alemi düzenlemeyi planlıyorlar.

They're planning a deadly weiner dog sex orgy.

Kime inanacaksınız peki? Gergedan'a mı yoksa bir sosisliye mi?

Who you gonna believe, Rhino or weiner dog?

Bu kutulardan birinde Mrs. Gertrude Weiner tarafından imzalanmış onuncu sınıf karnem olması lazım.

SOMEWHERE IN THESE BOXES IS MY TENTH GRADE REPORT CARD PENNED BY MRS. GERTRUDE WEINER.

Eğer yanılmıyorsam, Mrs. Weiner'ın Nick Garrett hakkında yazdığı sevgi dolu bir mektup olması lazım.

NOW IF MEMORY SERVES, MRS. WEINER WAXED RHAPSODIC IN THOSE PAGES- - A LOVE LETTER TO ALL THINGS NICK GARRETT.

Karşınızda Mrs. Gertrude Weiner Massachusetts eğitim sisteminde 45 yıllık tecrübe ve benim 10. sınıf İngilizce öğretmenim.

I PRESENT MRS. GERTRUDE WEINER- - 45-YEAR VETERAN OF THE MASSACHUSETTS EDUCATIONAL SYSTEM, AND MY TENTH GRADE ENGLISH TEACHER.

Bu yüzden benimle öğrencilerim hakkında konuşmayın, Mrs. Weiner.

SO DO NOT TALK TO ME ABOUT THE STUDENTS, MRS. WEINER,

Allah'ın belası bir kaçağım ve yere yığılmış bir kameramanım var.

I got a perp with a bloody, uh, weiner in the back of my car, and I got a camera man down.

alındı, weiner.

Get to it, weiner.

Merhaba, Weiner Anne.

Hi, Mama Weiner.

Tatlım, kaba davranmak istemem, ama düşüncesizliğinle Marc'ın kalbini kırdığına göre artık Bayan Weiner demelisin. - Düşüncesizliğim mi?

Dear, I hate to be rude, but now that you've broken Marc's heart with your indiscretions, you should go back to Mrs. Weiner.

Merhaba, ben Jean Weiner.

Hi, this is Jean Weiner.

- Annem, Jean Weiner. - Merhaba.

- This is my mom, Jean Weiner.

Bayan Weiner, anlatın lütfen.

So, Miss Weiner, tell us.

- Dr Weiner.

- Dr Weiner.

Geç arkaya.

WEINER SCHNITZEL.

Kediymiş Bn Weiner.

No, it's the cat, Ms. Wiener.