Wenk Çeviri İngilizce

Eyalet Başsavcısı von Wenk.

State Attorney von Wenk.

Eyalet Başsavcısı von Wenk

State Attorney von Wenk

"Madam, size Bay von Wenk'i... " güzelliğinizin ateşli bir hayranını takdim etmeme müsade ediniz. "

"Madam, allow me to introduce you to Mr. von Wenk - - a fervent admirer of your beauty."

" Hayli tembelleştim Bay von Wenk!

" I have become sluggish, Mr. von Wenk!

Başsavcı von Wenk

State Attorney von Wenk

Sayın Bay von Wenk :

Dear Mr. von Wenk :

Eyalet Başsavcısı Norbert von Wenk, herhangi bir zaman, tutuklama yapmaya, polisten ve hükümet görevlilerinden veya yerel yetkililerden yardım temin etmeye yetkilidir.

State Attorney Norbert von Wenk is authorized at any time to make arrests, to enlist the aid of the police and any government officials or local authorities.

Hepsinden önce de... Wenk! "

And above all - - Wenk! "

Saat tamı tamına 23 : 00'da, Hull ile orada ol ve Wenk'in de kesinlikle gelmemesini sağla!

Be there with Hull punctually at 11 : 00, make absolutely sure that Wenk does not come too!

"Ama Wenk nerede?"

"But where is Wenk?"

"Wenk'i temizlemek için size bir hafta süre tanıyorum, " böylelikle her şeyi emniyetli bir şekilde planlayabilirsiniz...

" I give you one more week to liquidate Wenk, so you can plan everything reliably - - but not a minute longer -

"Başsavcı von Wenk, " Sayın Kontes kabul ederler mi, "öğrenmek ister?"

"State Attorney von Wenk wishes to know if the Countess receives!"

Sayın Bay von Wenk, Sahte tavırlarla, hapisteki Bayan Carozza'nın fikirlerini öğrenmeye razı olmuştum.

Dear Mr. von Wenk, I agreed under false pretenses to sound out Miss Carozza in prison.

"Herhalde Başsavcı von Wenk'i kastediyorsunuz?"

Do you perhaps mean State Attorney von Wenk? "

"Wenk ne zaman dönecek?"

"When will Wenk be back?"

" Wenk, La Carozza'yı aşındırmayı başarmış.

" Wenk has managed to wear down La Carozza.

"Ve ben, Başsavcı von Wenk, " böylesine bir trajedinin önünü almada... "... yardımınızı istirham etmeye gelmiştim! "

"And I, State Attorney von Wenk, came to ask your help in preventing just such a tragedy!"

"Wenk'in yaklaştığını görür görmez, " motoru çalıştır, sonra bırak da geçsin.

" As soon as you see Wenk approaching, start the engine and let him pass.

"Ben Başsavcı von Wenk!"

"This is State Attorney von Wenk speaking!"

Oyun zamanı.

- Wenk! - Game time!

Bu oyun bozuk.

Wenk! Bah! This game cheats anyway!

Galiba beni uyarmaya çalışıyorsun.

Wenk! Wenk! It's almost like you're trying to alert me, warn me about - - l don't know - - an intruder or something.

O da neydi?

- Wenk! Wenk! What was that?

Dr. Kato, Dr. Wenk, ve Dr. Singer.

Doctors Kato, Wenk and Singer.

Birkaç dakika bekledik, sonra da aşağıya indik.

We waited a few minutes and wenk back downstairs.

" Wenk'e dikkat edin...

Be wary of Wenk -

♪ Macera Zamanı ♪

[mouse squeaks ] [ penguins wenk]