Whizzer Çeviri İngilizce
33 parallel translation
Whizzer ancak o zaman zapt edebildi.
That's when old Whizzer White and three other fellas got it.
- Doğru, ihtiyar Whizzer'ı sen de tanırdın.
You knowed old Whizzer, didn't you?
Harika dans eder ve benim gibi en beterinden iki ayaklı minicik birine kalmış durumda.
You see, he's a simply whizzer dancer... and has the foulest contempt for any ordinary two-footed person like little me.
- Hayatım farklı değilim, sadece silahlıyım.
- Whizzer I'm no different, I'm just armed.
Adım Whizzer Deaver.
my name is whizzer deaver.
- Merhaba Whizzer.
hi, whizzer.
Whizzer, harika bir espri anlayışın var.
gee, whizzer, you got a great sense of humor.
"Whizzer Deaver ve Vokalleri."
"whizzer deaver and the whizztones".
Birara seni dinleyebilmeyi isterim, Whizzer.
i wish i could hear you play sometime, whizzer.
Anne, Whizzer aradı.
oh, mom, whizzer called.
Anne, sen ve Whizzer için bir akşam yemek versem nasıl olurdu?
mom, what if i had you and whizzer over for dinner?
Bunun, Whizzer hakkında daha iyi hissetmeni sağlayacağını düşündüm.
i thought it would make you feel better about whizzer.
Bak, bu Whizzer'la benim aramda.
look, i've had it with whizzer!
Annem Whizzer'la çıkıyor.
mom went out with whizzer.
Whizzer?
Uh, Whizzer?
Asansörde, kamyonda motorda ve Malonga Gilderchuck'ın içindeler.
They're in the lift, the lorry in the bon whizzer, and the Malonga Gilderchuck.
Vay canına! Bu okul epey hareketli geçecek, Eff!
We'll have a whizzer time at this college, Eff!
Harika!
Whizzer!
Vızıltıcı
Whizzer.
- Oh, Vızltıcı poo
- Oh, whizzer poo!
Vzltıcı!
Whizzer!
Whizzer.
Whizzer.
- The Whizzer?
- The Whizzer?
Evet ve devam edeceğim Whizzer.
Yes, and I'll go on singing it, Whizzer.
Babam Vegasta şansı bulmuştu. ve kardeşime bir araba bana da bir Whizzer almıştı.
My dad hit it lucky in Vegas and bought my brother a car and bought me a Whizzer.
- Whizzer kim? - Whizzers patron, o, ah, o yerde çalışır.
Whizzer's the boss, he, uh, he runs the place.
- Senin hangisi whizzer nedir?
Which one of you is Whizzer? Help you?
- Keseri getir.
Whizzer saw.
- Herrmann, testereyi hazırla.
- Herrmann, get the whizzer ready.
Büyücü falandır.
- It must've been a whizzer.
Hadi, Whizzer, şimdi dayağı hak etmiştir.
Go on then lady, give it to him, son
- Evet, o whizzer ona sorar eğer.
Well, he will if Whizzer asks him.
Eğer Whizzer görmek gidin, onu görmeye gidin.
You go see him, go see Whizzer.