Whoopie Çeviri İngilizce

# Whoopie-ki-yi-o

Whoopee-tee-yi-yo

Melmac'te değil.

[alf] whoopie!

Daha çok alkış!

- Whoopie! - More bleeding punch!

Whoopie.

Whoopie.

Mahkûmların eşleriyle sevişmesini sağlıyorum.

To arrange for inmates and their wives to make whoopie.

Ve mahkûmun sevişme hakkı kazanıp kazanmadığını söylemek de senin işin.

And it's part of your job to tell me if said inmate has earned said whoopie.

Karşınızda harika yetenekleri olan insanlar... Amanda Reckonwith, Summer Clearance Megan Whoopie ve Bayan Christy Anity.

Please help me in welcoming the awesome talents of Amanda Reckonwith, Summer Clearance Megan Whoopie and Ms. Christy Anity.

Palyaço kıyafetimi almadığım iyi olmuş.

Well. good thing I left my whoopie cushion in my other pants. No. no.

- Hey millet... ben de adet oldum..

Whoopie! I got my period! I got my period too!

Whoopie!

Whoopie!

- Masasını neden getirdin?

Whoopie fuck, the table too.

Sanki taşlaşmış kabarık yastıklar gibiydiler.

They felt likepetrified whoopie cushions.

Tüm bu yiyişme partileri aynı şekilde başlar.

Whoopie. All these make-out parties start the same way -

- Whoopie olsaydı bunun altından kalkabilirdi.

- Oh, thank you, Bruce Vilanch. - Whoopi would've made it work.

Yemen perdesi sizde, Larry ve Moe'da bizde.

You've got our whoopie cushion, we've got Larry and Moe here.

Yürüyen bir yastık gibiyim.

I'm a walking whoopie cushion.

Hiç önemli değil.

Whoopie ding dong doo.

- Ne büyük...

Well, whoopie.

Sizin şöminenin önünde ya da Noel ağacının altındaki sevişmeleriniz hakkında bir şey duymak istemiyorum.

I don't want to hear about your whoopie making on the floor in front of the fire, under the Christmas tree.

Noel arifesinde şöminenin önünde sevişmek romantiktir, Mike.

Whoopie making in front of the fire on Christmas Eve is romantic, Mike.

Noel arifesi alemi mi yapacaksınız?

Making a Christmas Eve whoopie?

Maria'ya en sevdiğin çikolatalı ve kabaklı tatlıdan yaptırdım.

I had Maria make some whoopie pies, chocolate and pumpkin, your favorite.

Whoopi Goldberg gibi mi?

Like Whoopie Goldberg?

Ed, eski sevgilim... - Evet. -...

Ed, my ex, hates Whoopie Goldberg.

Whoopie doo.

Whoopie doo.

Benim içime bişeyler mi koycağını söylüyosun?

You say it'll put some whoopie in my cushion?

iyiyim..

I got a collection of whoopie pies...

İş yok ha?

No whoopie?

Evet Sabrina, yeni sevgilisiyle tonla cinsel münasebette bulunuyordur.

Yeah, Sabrina, he and his new girlfriend are making tons of whoopie.

Fakat bu Woopi Goldberg'in dalga geçtiği Ted Danson gibi olduğumuz gerçeğini değiştirmez.

But it doesn't change the fact that we're all Ted Danson at Whoopie Goldberg's roast.

Sandviç kek tarzı bir şey.

Like a whoopie cake. It's nothing.

Burada, bu cehennemde kalacaksın yani.

Whoopie. You get to stay here... in hell.

Numara 2 "Marge" peki sen benim tatlımı kazanmak için ne yapardın?

Hmm, Marge number two, how would you win my whoopie?

Dünyanın en büyük kurabiye pastasını yedim.. .. ve üzerinde 88 tane mum vardı.

The Lord's largest whoopie pie with 88 candles on it.

Neyse, duygularımı içime atmaya karar verdim ve anlaşılan o ki duygularım, domuz derisi sandviç pasta, makarna ve peynir gibi.

So, anyway, I've decided to eat my feelings, and it turns out... my feelings are pork rinds, whoopie pies, mac and cheese.

"Makin'Whoopie" şarkısını biliyor musun?

Do you know "Makin'Whoopie"?

# Şamata ve eğlence için...

For makin'whoopie

# Şamata ve eğlence için...

To make whoopie

Yaşasın!

Whoopie!

Whoopie Combo dışında bir şey istersen yiyebiliriz.

As long as you don't order the the Whoopie combo.

Whoopie combo! Whoopie combo?

The Whoopie combo!

Whoopie combo!

The Whoopie combo?

Whoopie combo!

The Whoopie combo!