Wiffle Çeviri İngilizce

# Bayan Wiffle, Bayan Hilden ile çene çalmayı seviyor. # Konusu da, salak Willy'yi doğurduğu talihsiz gün.

Mrs. Wifflepoofer loves to talk to Mrs. Hildendorfer of the fatal natal day she had her silly Willy

Bu çocuk oyuncağıydı.

This was like Wiffle Ball.

Ama çocuk oyuncağıyla oynarken ev kirasını kaybedebilirdin.

- Can you lose your rent playing Wiffle Ball?

İbrahim bana wiffle topu sopasıyla vurdu.

Abraham hit me with a wiffle ball bat.

Veanapot, reynvifil, e-jaz.

Ooh, Venipod, Rain Wiffle, E-Jazz.

- Wiffle golf toplarım nerede?

Where are my wiffle golf balls?

- Biraz vuruş yapmak ister misin?

- You up for hitting some Wiffle Balls?

Çocuğumla her gün okuldan sonra top oynarız.

Me and my kid play Wiffle Ball every afternoon after school.

Ne halt yiyorsun sen, Cartman?

But unfortunately, I could only afford a Wiffle bat, so it's going to take a while. What the hell are you doing, Cartman?

- Wiffle topu, herkese?

- Wiffle ball, anyone?

Wiifle sopasıyla aranızda ilgilenen var mı?

Anyone care for a nice game of Wiffle ball?

Belki daha hafif bir sopa kullanmalısın.

Maybe you should use something lighter. How about a Wiffle bat?

Milliyetçilik iyidir.

Can't even find a Wiffle ball bat.

hafif beyzbol topunu icat etti.

Invented the wiffle ball.

Wiffle fitilleri, Gevrekler, Üzüm sakızı - Hey, yerime oturdun.

Wiffle Wicks, Bittles, Grape Gum - Hey, you're in my seat.

Beyzbol sopasıyla yüzüne vur.

Hit her in the face with a wiffle ball bat.

Tamam, o zaman, belli ki beyzbol sopasıyla kimsenin yüzüne vurmamışsın.

Okay, then, well, you've obviously never been hit in the face with a wiffle ball bat.

Şey, eğer beyzbol sopasıyla yüzüne vurmaksa, onu benden çaldın.

Well, if it's hitting her in the face with a wiffle ball bat, you stole that from me.

Şey, biri beyzbol sopasıyla yüzüne vursaydı, bunlar saatler önce olurdu.

Well, if you'd have hit somebody in the face with a wiffle ball bat, this would have been over hours ago.

Onu tavana as ve baseball sopasıyla vur.

Hang her from the ceiling and hit her with a Wiffle Ball bat.

Wiffle Ball ya da KerPlunk!

Wiffle Ball or KerPlunk! or -

Çünkü sağa sola vuruşlarımın Wiffle ball'daki adı o.

Because it's my strikeout pitch in Wiffle ball. Pick a different name.

Bahçe topuydu ve hayır o ben değildim.

Wiffle ball. And, uh, no, that wasn't me.

Belki senin küçük piç wiffle ball sopalarından hoşlanır.

Maybe your little bastard would like a Wiffle-ball bat.

Wiffle ball topu.

- A Wiffle-ball bat?

Ufak başımla sana vurmamış olmam seni afallattı

You're lucky I don't hit you with my Wiffle, Wiffle Ball bat

Evde top oynamak yok.

No wiffle ball in the house.

Topu kulübenin çatısına kaçırmış. Almak için tırmanırken çatı penceresi çatlamış ve içeri düşmüş.

He hit a wiffle ball onto the top of the shed, climbed up to get it, the skylight cracked...

- Hiç zorlamıyordunuz bile.

Those were wiffle balls you were throwing at her.

Sana çocuk beyzbolunda bir efsane olduğumu söylemiş miydim?

Did I ever tell you that I'm a Wiffle-ball legend?

Amerika'nın En Komik Ev Videoları arasına girmek için benden kendisine fıstıklı bir waffle topuyla vurmamı istedi.

He had me hit him in the nuts with a Wiffle ball to get on America's Funniest Home Video.

Belki onu sopanla tehdit etmişsindir.

Maybe you threatened him with your Wiffle bat.

Asıl ev beyzbolu * oynarken plastik sopa hayalarına gelirse komik olur.

Not funny. Funny is when a guy gets hit in the nuts with a wiffle ball bat.

Pawnee Wiffleball * Ligi'ne hoş geldin.

Introducing the Pawnee wiffle ball league.

Her ne oynuyorsanız iyi şanslar. - Softbol.

Good luck at your wiffle ball game or whatever.

Ne yani, sence The Stones, sen ve senin Jersey'deki işe yaramaz arkadaşların gibi, aptal bir minibüsle dolaşır mı?

What, you think The Stones all ride around together in some stupid van like you and your wiffle-ball friends back in Jersey?

- Evet, onların ve iskambil kâğıtlarının üstünde ve koca kafesle plaj topunun çaprazında Wiffle sopalarının ve oyuncak arabaların hemen dibinde.

Yes, above the jacks and the bicentennial playing cards and across from the giant cage with the beach balls, next to the Wiffle ball bats and the spark-spitting cars.

Wiffle Ball stadyumu olanını biliyorum.

I know a guy with a Wiffle Ball stadium.

Şimdi ise bahçesinde Wiffle Ball stadyumu var.

Now he's got a Wiffle Ball stadium as a backyard.

Sözünü bozarsan Wiffle Ball sopasıyla hayalarına üç kez vururum.

So if you break it... I get to hit you in the nuts three times with a wiffle ball bat.

Bu arada, şu an cipskola sözümü bozuyorum. Barney'ye söyleme, yoksa Wiffle Ball sopasıyla hayalarıma üç kere vurma hakkı kazanacak.

Oh, um, by the way, I'm breaking a jinx swear here, so don't tell Barney... or he gets to whack me in the nuts three times with a wiffle ball bat.

Bu arada, şu an cipskola sözümü bozuyorum. Barney'ye söyleme, yoksa Wiffle Ball sopasıyla hayalarıma üç kere vurma hakkı kazanacak.

Oh... by the way, I'm breaking a jinx swear here, so don't tell Barney or he gets to whack me in the nuts three times with a Wiffle ball bat.

Gerçek sahte medyumlar biraz daha önemli şeylere güvenir. Merak ve öngörü gibi.

Yeah, well, real fake psychics rely on stuff that's a little more substantial, like whims and wiffle swings.

Wiffle topuyla oynayalım!

Wiffle ball, dude! OK.

- Wiffle için çok mu iyisin?

Too good for wiffle ball?

Biraz Wiffle golfü oynayalım mı?

Little Wiffle golf? Wait.

Kaç kere söyleyeceğim, sadece beyzbol sopası o.

I've told you a thousand times, that's my Wiffle Ball bat.

Biraz barbekü, biraz bira...

I'm throwing together a wiffle-ball challenge on Sunday. A little barbecue, a little beer.

Noel babayı hayal etmekten yorulduğumu biliyorum, fakat tüm bu uçan balonların ve gameboyların bir anda kaybolduğunu hayal etmedim.

I could have dreamed away all of those Wiffle balls and Game Boys.

Wiffle ball * sopalarımız var.

I mean, we got some Wiffle-ball bats.

Kadınlar Wiffle Hokeyi mi?

Women's whiffle hockey?