Wiki Çeviri İngilizce
62 parallel translation
Michael'ın vikisi.
It's Michael's wiki.
Birazdan burada olurlar.
They're coming wiki wiki.
- Yolculuk başlıyor.
- Wiki-wiki road trip!
Sana gönderdiğim Vikipedi linkindeki "Nasıl Gotik olunur" yazısını okudun mu?
Did you even read the "wiki how" link I sent you on being goth?
Hayır, Vikipedi'nin gerisindeyim.
No, I'm behind on my wiki-reading.
Peki Viki buna ne diyor?
Well, wiki-how about that.
- Okuldan ve Vikipedi'den.
- The school asked Wiki
Sırf bu muhabbet için wiki'de * 2. Dünya Savaşı'nı araştırdım.
I wiki'd "World War II" just for this conversation.
80'lerden kalma dandik Işık Gösterisi kılıklı herifin verilerini okuyan var mı?
Anyone read the Wiki on Bad 80's Light Show Guy?
- Wiki.
- Wiki.
Hayır Wiki, geride kal!
No, wiki, you stay back.
Wiki'ninde uzun kulaklı cocker'ı.
And wiki's my pet cocker spaniel.
Tamam Wiki.
Yeah, wiki.
Wiki, hayır!
Wiki, no!
- Ne?
- Wiki.
- Wiki. Konuş benimle.
Talk to me.
O şey, Wiki'ye olan ne ise...
That stuff that happened before with wiki, that was...
Wikipedia'da bakınca Guillermo'nun söyledikleri çıkmıyor hiç.
When you wiki him, none of the stuff Guillermo talks about comes up.
Wiki'deki her şeye inanamazsın ama, değil mi?
You can't believe everything you wiki, huh?
Spor arabası sürecektim ve havalı şeyler söyleyecektim.
I was gonna drive a sports car and say cool stuff like, "Wiki-what?"!
Wiki-herneyse.
Wiki-whatever.
Julian Assange'ın WikiLeaks'ından bu yana en büyük uluslararası yankıyı yarattın
You have got the most powerful non-parochial penetration since Julian Assange leaked all over his Wiki.
WikiLeaks'e göre Doğu Kanadı'nın altında.
Wiki Leaks says it's under the East Wing.
- Ben de Wiki'de bir sayfa başlattım.
- So started a wiki page on it.
Burada, wiki diyor ki,
Right here, wiki says,
Tamam. Nerede olduğunuzu tam olarak anlatmanı istiyorum.
Okay, I'm gonna need the full wiki on where you guys have been.
Bütün geceyi sıradan bir otelde sevişerek geçirdim çünkü John Wilkes Booth'la bir wiki sayfasını paylaşma düşüncesi... -... işte bu bende gerçekten işe yarıyor. - Kimseyi vurmayacağız.
I've been having sex in a random hotel room all night because the thought of sharing a wiki page with John Wilkes Booth, that really does it for me.
Açık Kütüphane projesine openlibrary.org üzerinden erişebilirsiniz. Altındaki fikir de, her kitaba ait bir wiki, düzenlenebilir bir sayfa, adamak.
So, the Open Library Project is a website you can visit at openlibrary.org, and the idea is to be a huge wiki, an editable website with one page per book.
Wiki, bu, yani...
Wiki, which is,
Vikipedi, Wikipedia Ve diğer lanet wiki'ler Ve netin açık kaynakları.
So were Kim DotCom and the Twin Tower tinfoil crowd, the Wikileaks, Wikipedia and all the other fucking wikis and open sources of the net.
Wiki : "İş planları, var olan girişimlere köklü değişiklikler getirmek için yeni girişimleri desteklemek için yapılır."
"Business plans that are created in support of new ventures " or to implement profound changes in existing venture. "
... bu sadece bir parçası yine de, Tempora konuşmaları gibi ve wiki makalesinden bahseden ufak bir şeyler.
Like, it talks about Tempora and a little more thing, that's the Wiki article itself.
Hadi bir poz verin beyler, Wikipedia için en güzelini çekmem lazım. - Marcus, poz falan vermeyeceğiz.
Oh, can you guys pose, cause I'm gonna take a little picky for the wiki.
ÖI bakalım, havalı çirkin şey!
Now die, you God-awful tiki wiki shit!
- Grindr,... WhatsApp, Instagram, Pinterest, wiki olmayacak.
- no Grindr, no WhatsApp, no lnstagram, no Pinterest, no wiki anything.
Covington Ormanı Hayaleti wiki...
Covington Woods Ghost wiki...
I wiki be oui in a few hours.
I will be out in a few hours.
Senin şu otlarını araştırdım ve bunun kötülüğe karşı güçlü bir koruyucu olduğunu öğrendim.
Well, I Wiki'd your herbs, and I found out that that one is a powerful protection from evil.
En son ne zaman senin sukuma wiki ve ugalinin kokusunu aldığımı hatırlamıyorum.
I can't remember the last time I smelled your sukuma wiki and ugali.
"Pedia" ansiklopediden "Wiki" ise Vikinglerin keşfe olan doyumsuzluğundan.
Pedia as in encyclopedia... Wiki and as in thirst for exploration of the Vikings.
Ama sanal silahlar konusunda değil.
But not wiki weapons.
- Bunu biliyorum Bayan Ansiklopedi.
- I know that, Wiki.
Bu şahane bilgi için teşekkür ederim Bayan Ansiklopedi. Ama benim biraz uyku problemim var.
Thanks for that really great information, Wiki but I have a little bit of a sleeping problem.
Merhaba Ansiklopedi.
Hey, Wiki.
Ona DJ'lik hünerlerini göstereceksin.
You show off your bad-ass DJ skills. "Wiki-wiki!"
Wiki, o biliyor ve yalan söylemeyeceğim.
Wiki, he knows and I'm not going to lie to him.
Wiki de 44 Day Of Samurai IMDB de 55 Day Of Samurai ( Samurayın Günü ) Çeviri : Gizemlover İyi seyirler : )
Master Bruce.
Dayak, oruç,... o şeyi, dişlerimle bacak arama sokmak silas'ın yaptığı gibi... ISA'nın ilk havarilerinden * WİKİ * )
Putting that thing with the teeth around my thigh, like silas.
Wiki'yi aç.
Try Wiki.
Wiki.
Wiki.
Wiki.
Wik!