Wilkerson Çeviri İngilizce
109 parallel translation
Bay Wilkerson, Emmy Slattery'nin başucundan daha yeni geldim.
Mr. Wilkerson, I've just come from Emmie Slattery's bedside.
İyi geceler Bay Wilkerson.
Good night, Mr. Wilkerson.
Bay O'Hara. Jonas Wilkerson'ı kovmalısın.
Mr. O'Hara, you must dismiss Jonas Wilkerson.
Yanki Wilkerson ve beyaz avam Slattery kızı mı!
The Yankee Wilkerson and the white-trash Slattery girl?
Şey, Bayan Scarlett, burada Bay Gerald'ın kâhyalığını yapan, şu beş para etmez nefesi kokmuş, beyaz Wilkerson'u gördüm.
Well, I see'd that old no-count white-trash Wilkerson... that used to be Mr. Gerald's overseer here.
Emmy artık, Bayan Wilkerson oldu.
Emmie's Mrs. Wilkerson now.
- Wilkerson, başkanın kayınbiraderi.
- Their names are Mervin D. Wilkerson, the mayor's brother-in-law.
Muhtemelen kulüpte Annie Wilkerson ile dans ediyordur.
Hes probably at the country club dance with Annie Wilkerson.
Adı Barbara Jo Wilkerson'dı.
- She was divorced.
Çok güzeldi, çok.
Her name was Barbara Jo Wilkerson.
Dr. Zimmerman'ın avukatıyım. O kadar.
"Mrs. Wilkerson, my name is Potter Shrader and I'm Dr. Zimmerman's attorney."
Barbara Jo Wilkerson'a.
I'm gonna drive Howard to Paris tonight myself.
- Barbara Jo Wilkerson da kim? - Alkolikleri seven biri.
To Barbara Jo Wilkerson.
Paris'e gidelim hadi!
Who's Barbara Jo Wilkerson? Somebody who loves an alcoholic.
Jensen, Wilkerson ve Zeider.
Jensen, Wilkerson and Zeider.
Efendim ben Ajan Wilkerson.
Agent Wilkerson.
Ve Wilkerson, basına haber ver.
And Wilkerson, call the press.
Belki mutfakta vardır. Bayan Wilkerson'ın bir çakısı var.
Miss Wilkerson has a Swiss army knife.
- John Smythe ve Brenda Wilkerson.
- John Smythe and Brenda Wilkerson.
"Şeref geçen gün çok iğrenç..."
I'm gonna need Berkeley and Wilkerson at that lunch.
Karen Wilkerson, Astsubay Wilson'ın müdürüyüm.
Karen Wilkerson, Petty Officer Wilson's supervisor.
Ortadan kayboldu Bayan Wilkerson.
He's UA, Miss Wilkerson.
- Adım Wilkerson.
- My name is Wilkerson.
Arayan adının Wilkerson olduğunu söylemiş, sonra hat kesilmiş.
Caller said her name was Wilkerson, then the line went dead.
Deniz Kuvvetleri Bakanlığı'ndan.
Commander Wilkerson, stationed at Department of Navy, Washington, DC.
Binbaşı Wilkerson'ın ev adresini buldunuz mu?
Did you get Lieutenant Commander Wilkerson's home address?
Arayanın Binbaşı Wilkerson olduğundan kesin emin misiniz Ajan Gibbs?
You're absolutely certain that the phone call was from Lieutenant Commander Wilkerson, Agent Gibbs?
Binbaşı Wilkerson da onlardan biriydi.
And Lieutenant Commander Wilkerson was one of them.
- Adım Wilkerson!
- My name is Wilkerson.
- Adını söyledikten sonrasını dinle.
- Okay, just after she says her name... - Wilkerson...
Binbaşı Wilkerson'ın ilgisi nedir?
And Lieutenant Commander Wilkerson's involvement?
Binbaşı Wilkerson'ın 2002 model metalik gri bir Jetta'sı var.
Lieutenant Commander Wilkerson drives a 2002 silver Jetta.
Önemli olan bu kasetten Binbaşı Wilkerson'ı bulmamıza yardım edecek bir şeyler bulmak.
The important thing here is to dissect this tape and try to get something that will help find Lieutenant Commander Wilkerson.
Binbaşı Wilkerson iki gün önce üste akut bronşit tedavisi görmüş.
Lieutenant Commander Wilkerson was treated for acute bronchitis by an intern at the base 2 days ago.
İnşallah Binbaşı Wilkerson'ın geçmişiyle ilgili bilgi alıyorsundur.
I hope that was background on Lieutenant Commander Wilkerson. It was.
- Wilkerson'ın e-posta kayıtlarına göre dün aynı yerden 14 mesaj göndermiş.
- Wilkerson's e-mail log shows that she sent 14 messages from the same location last night.
Binbaşı Wilkerson'ın bu e-postaları Fairfax'teki Braddock Çarşısı'nda ATS diye bir mağazadan yolladığını bilmenin yardımı olur dedim.
I thought that it might be helpful to know that Lieutenant Commander Wilkerson sent all these emails from a store called PBJ, at the Braddock Mall in Fairfax.
Wilkerson her an boğulabilir. Bunu telefonda söyleyemez miydin?
Wilkerson could suffocate at any time, and you couldn't tell me this with a phone call, McGee?
Bu da ikinci tahminimdi.
That was my 2nd guess. That's Amanda Wilkerson.
Öylesine bir tahmin yürüteceğim.
I'm gonna take a wild stab and say Lieutenant Commander Wilkerson
Binbaşı Wilkerson her zaman kurallara uymuyordu.
- didn't always follow policy.
Abby'nin doğru bulduğunu varsayarsak Binbaşı Wilkerson çarşıdan çıkıp Ox Yolu'na girdi.
Assuming Abby is correct, the vehicle harboring Lieutenant Commander Wilkerson left the mall via Ox Road.
Binbaşı Wilkerson'ın o kadar vakti yok.
Lieutenant Commander Wilkerson doesn't have that long.
Biri Wilkerson'ın cep telefonunu kullanmış.
Someone's using Wilkerson's cell phone.
Kesinlikle binbaşının telefonu, patron.
Definitely Lieutenant Commander Wilkerson's cell phone, Boss.
Binbaşı Wilkerson neden 14 yaşındaki bir kız gibi konuşsun?
Why would Commander Wilkerson pretend to be a 14-year-old girl?
Binbaşı Wilkerson su kaybetmiş. - Ama onun haricinde iyiymiş.
Commander Wilkerson is a little dehydrated, but otherwise doing just fine.
Julie Wilkerson, kaybolmuş.
Julie wilkerson - - gone.
Bayan Wilkerson, benim adım Potter Shrader.
Heh-heh.
Donanma binbaşısı Amanda Wilkerson'a ait.
It came back belonging to a Navy lieutenant Commander.
Binbaşı Wilkerson'ın vakti tükeniyor.
Commander Wilkerson's almost out of time.