Wingnut Çeviri İngilizce

Senin gibi evhamlı bir çatlak bile aşk hayatına devam edebiliyorken...

- What? is that if a neurotic wingnut like you can get on with her love life- -

Wingnut.

Wingnut.

Wingnut'a bunu yapabilmesi için ilham verdiler- -... ve sıkça ilgi odağı olması için.

It's their inspiration that has allowed Wingnut to fulfill another need, to constantly be the center of attention.

- İki kızı gizlice... uçuş simülatörüne soktuğu için NASA'dan kovuldu.

- That wingnut washed out of NASA... for sneaking two Victoria's Secret wannabes into a flight simulator.

Bütün Anti-4400 sitesi bunu yayıyor.

Every anti-4400 wingnut is running with it.

- Adını deliye götünü çalıya veriyor.

You realize we've just told wingnut he's in charge.

Ne tür bir kaçık bu Scott?

What kind of wingnut is Scott?

Söylemeden ne yapacağımı biliyorum, Kanat kafa.

Way ahead of you, Wingnut.

Sen kahrolasıca bir hipokratsın, beni başkalarıyla yatıp kalkan biri olmakla suçluyorsun ama tek kanıtın bir somun.

You're such a damn hypocrite, accusing me of sleeping around when the only evidence you have is that wingnut...

Kelebek Warwick ve Sosis Parmaklar?

Warwick the Wingnut and Sausage Fingers?

Suç oranları inmiyor ama valilik için adaylığını açıklamasına birkaç hafta kala manyağın teki insanları öldürmeye başlıyor fotoğraflarını çekip gazeteye yolluyor.

Crime doesn't go down much, and a couple weeks before he starts gearing up to announce for governor, some wingnut starts killing people, taking photographs, sending'em to the newspaper.

Wingnut?

Wingnut?

Wingnut!

Wingnut!

Bu Wingnut!

It's Wingnut!

- Wingnut orada!

- It's Wingnut, man!

Git haydi, Wingnut!

Go, Wingnut!

Kelebek Somun, aklını mı kaçırdın, iki mil sedye taşınır mı?

Wingnut, two miles carrying a stretcher, have you gone mad?

Bu "Kelebek Somun", Kev, AJ ve Jonesy.

This is Wingnut, Kev, AJ and Jonesy.

Kelebek Somun!

Wingnut!

Hadi!

WINGNUT WHISTLES