Winkler Çeviri İngilizce

- Bu arada bayan Winkler..

By the way, Frau Winkler...

Bayan Winkler'i de izliyorsunuz değil mi?

Well... did you also keep an eye on that old Winkler woman?

Sağol Winkler.

Thanks, Winkler.

- Teşekkürler, Winkler.

- Thank you, Winkler.

Winkler, bu Mabuse'la ilgili!

Winkler, this is Mabuse!

Yerel Winkler ikinci!

Native Winkler is second.

Zor olmamalı... yoksa Winkler yapamazdı.

It cannot be difficult, otherwise Winkler couldn't have done it.

- Winkler.

- Winkler.

Winkler adında bir Avustralyalı.

Austrian by the name of Winkler.

Winkler adındaki bir ajan üç yıl önce California'da FBI tarafından yakalanmış.

And Winkler was the name of a spy the FBI busted three years ago in California.

- Evet. Winkler ne âlemde?

How about Winkler?

- Winkler gidiyor.

Winkler's leaving.

Winkler burada küçük balık.

Winkler's only small fry.

Winkler'ı niçin yolladın.

Your man with the obviously forged passport to lead us to Petrofsky. Why did you send Winkler?

Henry Winkler'a benziyor.

Oh, looks like Henry Winkler.

Bu Henry Winkler!

That is Henry Winkler!

Henry Winkler'a çarptığımda Öbür gün, Duygusal olarak çok etkilendim sanki oda bana çarptı. 686 00 : 41 : 06,194 - - 00 : 41 : 08,613 Asla sürmeyi öğrenecek kapasitem yok.

When I struck Henry Winkler the other day, it struck me that maybe emotionally

Oh, şimdi bir baba var. Henry Winkler,

Oh, now Henry Winkler, there's a father.

"The Fonz, Henry Winkler cazibesini kaybettiği için üzgün"

"The Fonz, Henry Winkler... is worried he's losing his cool."

Henry Winkler'in papaya meyvesine alerjisi varmış.

Henry Winkler is allergic to papaya.

Mr Henry Winkler.

Mr Henry Winkler.

Sağ ol, Mr Winkle.

Thanks, Mr Winkler.

Winkler'ı arılarla kapla!

Cover Winkler in bees!

- Frenchy Winkler.

- Frenchy Winkler.

- Bayan Winkler?

- Mrs. Winkler?

Stevens, Bay Winkler'ın nefret ettiği o parçayı aşağı taşıyabilir misin?

Stevens, could you bring that piece downstairs that Mr. Winkler hates?

Bayan Winkler sizin büyük bir bale hayranı olduğunuzu tahmin ediyorum.

I gather you're a big fan of the ballet, Mrs. Winkler.

Frances Fox Winkler de.

Frances Fox Winkler.

Frenchy Winkler?

Frenchy Winkler?

Hayır, Bayan Winkler, maalesef öyle değil.

Oh, no, no. Mrs. Winkler, it's not.

Bayan Winkler, hiçbir şeyiniz yok.

Mrs. Winkler, you have nothing.

Hey, Winkler?

Oh, Winkler?

Merhaba Bay Winkler nerede?

Hi. Where's Mr. Winkler?

Bay Winkler'a Aspen'de tiyatroyu kuracağımız araziyi göstereceğim..

I wanna show Mr. Winkler the property in Aspen where we're gonna build the theater.

Chi Chi, Bay Winkler'a göstereceğim fotoğrafları unutma.

Chi Chi, don't forget those photographs for Mr. Winkler.

Bay Winkler'a göstermek istiyorum.

I want to show those to Mr. Winkler.

Bay Winkler.

Mr. Winkler.

Ve endişelenmeyin Bay Winkler, Aspen'deki tiyatro biraz daha bekleyecek.

And not to worry, Mr. Winkler, the theater in Aspen will just have to wait.

Eski müdürün bunları da bırakığ gitmiş olması iyi oldu!

It's a good thing Principal Winkler left that futon behind.

Ve de en kötünüz, Wojciech Winkler.

And the worst of all - Wojciech Winkler's.

Wojciech Winkler'i tanıyor musunuz?

Wojciech Winkler.

- Bay Wojciech Winkler?

- Mr. Wojciech Winkler? - Speaking.

Andrzej Winkler.

Andrzej Winkler.

Jan Winkler?

Jan Winkler?

Winkler?

Winkler?

- Heidi Winckler'le dans edebilirdim.

- l could've danced with Heidi Winkler.

Heidi Winckler'le dans edebilirdim.

- I could've danced with Heidi Winkler. - Yeah, you could've.

- Winkler.

Winkler.

Winkler son üç yıldır aynı sınav sorularını kullanıyor.

Winkler's used the same exams for the past three years.

Rwal ve Winkler ile olan ilişkilerin ne yöndeydi?

- What was the nature of your relation with Rwal?

Waaw...

Wow... how philosophical, M r. Winkler.