Winslet Çeviri İngilizce

- Kate Winslet çıplak görünüyor.

- IKate Winslet gets naked.

İki saat, sekiz dakika ve elli saniye içeride, Kate Winslet'in uzuvlarını görene kadar beklersiniz.

you go to two hours, eight minute and fifteen second in, where you see Kate Winslet's Babylons.

Leo, Titanik'te Kate Winslet'i kapmıştı hem de amelelik yaparken.

Robert Reed got Florence Henderson and he was a burgermeister.

Dan Winslet.

Dan Winslet.

Ellerinizi uzatın Bay Winslet.

Get your hands out, Mr. Winslet.

Kate Winslet, Anne Frank ve Joseph Goebels'e müstehcen şeyler söyledi.

Kate Winslet just talking dirty to... Anne Frank and Joseph Goebbels.

Bütün dünya niye alamadığımı sorguluyor.

And the whole world is going, "Why hasn't Winslet won one?"

Mike, bu da Kate Winslet.

Mike, this is the actress Kate Winslet.

- Kate Winslet'ten mi?

- Off Kate Winslet?

Ona söyle eğer on dakika içinde saçları mükemmel birşekilde sette olmazsa, onun üzgün kıçını işten atarım ve yerini Kate Winslet'ın kusursuz aklıyla değiştiririm!

You tell her that if she's not back on that set in ten minutes with her hair perfect, I will fire her sorry ass and replace it with Kate Winslet's spotless mind!

- Burun Kate Winslet'e ait.

- The nose is Kate Winslet's.

Çikolata fıskiyesinin parasını Kate Winslet cinayetim ödedi.

- Murdering Kate Winslet paid for that chocolate fountain.

Julianne Moore, Kate Winslet ve James Gandolfini'yi, gördüm.

I've seen Julianne Moore, Kate Winslet, and James Gandolfini.

Titanik filmindeki Bayan Kate Winslet'ten geliyor.

Named after Miss Kate Winslet in the movie Titanic.

- Çok çekici bir hanımsınız bayan Winslet.

You're a very attractive woman, Ms Winslet.

- Winslet'ın memeleri.

Yeah, Winslet's tits.

Winslet'a benzeyen bir kızla yeni ayrıldı da.

He just split up with a girl that looks like Winslet.

Winslet'a falan benzemiyor.

Oh, she doesn't look like Winslet.

Ama farklı karakterleri Kate Winslet gibi canlandırmak için çok çalışmam lazım.

But I really need to work on expanding my range, in the way that Kate Winslet does.

Winslet'in göğüs dekoltesi.

Winslet's rack.

Hayır. Onlar televizyona çalışmıyorlar. Kate Winslet'ın, " Mildred Pierce'de... voliyi nasıl vurduğunu gördüler.

They saw how Kate Winslet cleaned up with "Mildred Pierce."

Bu yolcular, Billy Zane'in canlandırdığı Kate Winslet'in nişanlısında dışa vurulur.

Embodied in Kate Winslet's fiancé - played by Billy Zane. - She knows.

Kate Winslet, psikolojik olarak sıkıntılı, kafası karışık üst sınıftan bir kızdır. Egosu çatırdamaktadır.

Kate Winslet is an upper class girl - in psychological distress confused, - her ego is in shatters.

Kate Winslet Leonardo DiCaprio'nun öldüğünü idrak ettiğinde,... "Seni asla bırakmayacağım, seni asla bırakmayacağım" diye bağırmaya başlar.

When Kate Winslet notices that Leonardo Dicaprio - is dead she, of course, starts to shout : "I will never let go, I will never let go."

kendimiTitanik'in. bodrum katında buldum gerçekten, Kate Winslet'ı gördüğümü sandım.

I found myself in the basement of the Titanic. Seriously, I think I just saw Kate Winslet.

Ne kadınlar, ne de çocuklar... hatta ne de Kate Winslet.

No women, no children, not even Kate Winslet.

- Kate Winslet, Jennifer Connelly, Kathy Bates...

Kate Winslet, Jennifer Connelly, Kathy Bates...

Yeni boşanmış Kate Winslet Venedikte Emmet Lawson'ın kollarında.

Emmet Lawson in Venice with his arms around a newly divorced Kate Winslet.

Selam Kate Winslet.

Hey, Kate Winslet.

Aslında, Edith Wharton'ın romanının HBO uyarlamasında yaşamak gibi. İçinde Kate Winslet, göğüsler falan var.

Or actually like living in a HBO adaptation of an Edith Wharton novel, and, like, Kate Winslet's in it, and there's, like, boobs and stuff.

Kate Winslet ve Bill Paxton sunmak üzere.

Are you... Oh! Kate Winslet and Bill Paxton are about to present.

Cam de Titanik'teki Kate Winslet gibi bir aksanlı bir aksansız konuşur. - Ben Mitchell bu arada.

Oh, well, he slips in and out of his accent like Kate Winslet in Titanic

- Kate Winslet başaramadı.

~ Kate Winslet couldn't.

Peki Kate Winslet sikindirik sarı yünlü erkek robdöşambrı giyer miydi?

Would Kate Winslet wear a boy's yellow tweed... fucking smoking jacket?

Cameron Diaz ve Kate Winslet'ın oynadığı Tatil filminden mi bahsediyorsunuz?

Oh, you mean, The Holiday, starring Cameron Diaz and Kate Winslet.

Özür dilerim, Jack Black de Kate'in duygusal olarak ilgi gösterdiği başrol oyuncusu olarak müthiş bir performans sergilemiş.

I'm sorry... Jack Black stars as Kate Winslet's love interest in a surprising performance as a leading man.

Ve Kate Winslet 2007 yılında Teen Choice Ödülü'nü kazandı.

And Kate Winslet won a 2007 Teen's Choice Award.

Özellikle de Winslet ve Diaz'ın olduğu bir şeyler...

Preferably something with Winslet and Diaz?

Ranch sosu içinde yüzüyor Kate Winslet'in Titanic'te olduğu gibi.

It's floating on a sea of ranch, like little Kate Winslet's in Titanic.

- Titanik'teki Kate Winslet gibisin.

You're like Kate Winslet in "Titanic."

Titanik filminde Kate Winslet'in nişanlısını oynayan adamın adı neydi?

! What is the name of the guy who played Kate Winslet's fiancé in "Titanic"?

Neyse, içindeki Winslet'i serbest bırakman gerek.

Anyways, you have got to release your inner Winslet.

Titanik'te Kate Winslet'in nişanlısını oynayan adamı bulmaya çalışıyordum.

I'm trying to figure out who played Kate Winslet's fiancé in "Titanic."

- Ve Winslett.

- There's Winslet.

Kate Wınslet'ın oynadığı bir tane belki.

- Kate Winslet.

Kate Winslet'li bir porno gibi geliyor kulağa.

Our library's backdoor conundrum. Sounds like a porno with kate winslet.

- Kate Winslet.

Kate Winslet.

Kate Winslet mi?

Kate Winslet?