Winstone Çeviri İngilizce

Winston, Pall Mall, Salem.

Winstone, Pall Malls, Salems.

Bizimle mi yiyeceksiniz, Bay Winstone?

Will you be lunching with us, Mr. Winstone?

Yine de Tobin ailesinin avukatı Leonard Winstone, herbirinin yasal olarak masumiyetlerinin kabul edildiğini ileri sürüyor.

However, Leonard Winstone, the Tobin family attorney, claims each has rightfully maintained their innocence.

Bay Winstone, burada Diane Sawyer'dan bahsediyoruz.

Mr Winstone, this is Diane Sawyer we're talking about here.

- Bay Winstone...

- Mr Winstone.

- Bay Winstone.

- Mr Winstone.

Bay Winstone, eğer Joe Tobin'e babası hakkında soru soramayacaksak bu görüşmeyi yapmanın hiçbir anlamı yok.

Mr Winstone, if we can't ask Joe Tobin about his father, there's really no point in doing this interview.

Bay Winstone bize o günden sonra bağlantı kurmamamızı önerdi.

Mr Winstone advised us not to have contact after that.

- Çünkü çenem biraz düşüktür bay Winstone.

- Because I got a big mouth, Mr Winstone.

Ben Leonard Winstone.

It's Leonard Winstone.

Buyurun bay Winstone.

Here you go, Mr Winstone.

Bay Winstone şurayı ve şurayı imzalamanız gerekiyor.

I need you to sign here, Mr Winstone, and here.

Leonard Winstone kefaletini ödemiş.

Leonard Winstone bailed him out.

Leonard Winstone bu adamın neden avukatlığını yapar?

So why is Leonard Winstone representing him?

Winstone özgeçmişine göre Guilford Hukuk Fakültesinden mezun.

Winstone's CV says he graduated from Guilford Law School, but according to the registrar...

Ama üniversite kayıtlarına göre Guilford'da okuyan Leonard Winstone diye biri yok.

There was no Leonard Winstone who went to Guilford.

Yani Tobinlerin avukatlığını yapan adam Leonard Winstone değil.

So the man who's acting as the Tobins'lawyer is not Leonard Winstone.

Bay Winstone.

Mr Winstone.

Ailemi kaybediyorum bay Winstone, yuvamı.

I'm losing my family, Mr Winstone, my home.

Guilford Hukuk Fakültesinden mezun olan Leonard Winstone ölmüş.

The Leonard Winstone who graduated from Guilford Law School is dead.

Tom bu parayı Leonard Winstone'dan mı aldı?

Tom got this from Leonard Winstone?

Herkesin seninle bir bağlantısı kalmadığını düşünmesini istedi. Böylece Winstone ile anlaşma yapabilecekti.

He wanted the world to think that he had cut ties with you so he could make a deal with Winstone.

Winstone Tobinlerin aleyhine dönmeye razı oldu.

Winstone's agreed to turn against the Tobins.

Tom'un Winstone'a yanaşmayı planladığını biliyor muydun?

Did you know Tom was planning on approaching Winstone?

Yani Tobinlerin vekilliğini yapan avukat Leonard Winstone değil.

So the man who's acting as the Tobins'lawyer is not Leonard Winstone.

- Bay Winstone?

- Mr Winstone.

Winstone kanıtı ve parayı dairede bana teslim edecek.

Winstone will deliver the evidence and the money to me at the loft.

Siz ikiniz Winstone ile konuştunuz.

The two of you have been talking to Winstone.

Başlamadan önce sorayım, Bay Winstone, kanıt ne?

Before we go through with this, Mr Winstone, what is the evidence?

Winstone ile olan anlaşmayı iptal etmenizi istiyorum.

I want you to call off the deal with Winstone.

Leonard Winstone'u arıyorum.

I'm looking for Leonard Winstone.

Winstone'un parasını bu çantada taşıdığını hatırlıyorum sanırım.

I think I remember seeing Winstone use it to carry his cash in.

Ben Winstone'u istiyorum.

I want Winstone.

Winstone'un nerede olduğunu söyleyeceğim.

I'll tell you exactly where Winstone is.

Winstone nerede?

Now where's Winstone?

Bay Zedeck, Winstone burada değil.

Mr Zedeck, Winstone's not here.

Karşılığında Winstone ne aldı?

What did Winstone get in return?

Winstone Tobinler hakkında sana kanıt verdi mi?

Did Winstone give you evidence against the Tobins?

Winstone anlaşma sonucunda ne aldı?

What did Winstone get from the deal?

Winstone Tom'a kanıtı vermemiş.

Winstone didn't give Tom the evidence.

Lenny Winstone'la, değil mi Tom?

Lenny Winstone, didn't you, Tom?

Bay Winstone?

Mr Winstone?

Bay Winstone, neredesiniz?

Mr Winstone, where are you?

- Leonard Winstone konuşuyor?

- Leonard Winstone speaking.

Ben size iyilik yapmaya çalışıyorum Bay Winstone.

I'm trying to do you a favour, Mr Winstone.

Ne oldu Bay Winstone?

What happened, Mr Winstone?

İyi geceler Bay Winstone.

Good night, Mr Winstone.

Bay Winstone bu gibi durumlarla baş ederek şöhret kazanmışızdır.

Mr Winstone, it's in these kinds of circumstances that we've made our reputation.

Bay Winstone bazı şeyleri kolaylaştırabilir ama senin soyundan değil.

Mr Winstone may facilitate some things, but he's not blood.

Bence asıl amacı Danielle Marchetti konusunda elinde bir şey olmadığına seni ve Winstone'u inandırmak.

I think her main objective was to convince both you and Winstone she's got nothing else on Danielle Marchetti.

Ben Leonard Winstone.

I'm Leonard Winstone.