Wint Çeviri İngilizce

Wint felsefesine ilişkin kaynakçaları savunmayacağız.

We won't stand for any references to Indian philosophy.

Doğa ananın en iyi katili, Bay Wint.

Mother nature's finest killer, Mr. Wint.

Ben Bay Wint.

I'm Mr. Wint.

- İnsanın içi ısınıyor Bay Wint.

Heart-warming, Mr. Wint.

Deneyin, tekrar deneyin Bay Wint.

Try, try again, Mr. Wint.

Pek resimlerde göründüğü gibi bir yer değilmiş, Bay Wint.

These pictures don't do it justice, Mr Wint.

O halde gitmesi gerekecek, Bay Wint.

It'll have to go, Mr Wint.

Ben Bay Wint, bu da Bay Kidd.

I'm Mr Wint, this is Mr Kidd.

Bambi Kidd ile Thumper Wint'i tanımıyor musun?

You don't know Bambi Kidd and Thumper Wint?

Cinselliğe vurgu yapıyor Bayan Wint.

Accent on the cock, Miss Wint.

Kıskanç olmadığını söylemiştin, Bayan Wint!

You said you wouldn't get jealous, Miss Wint!

Yani Lahore'a gitmem bir hataydı, onları yenemedim.

So my trip to Lahore was a failure, I didn't wint them over.

Peralta, Lucas Wint diye birisini soruşturuyor muydun?

Peralta, have you been investigating Lucas Wint?

Lucas Wint sivil bir liderdir.

Lucas Wint is a civic leader.

Selam Wint, sana birkaç sorum olacak.

Hey there, Wint, I got a couple questions for you.

Sadece Wint'ten uzak dur.

Just stay away from Wint.

O soysuzun nerede olduğunu tam olarak biliyorum.

I know exactly where that bastard is. Get down, it's Wint!

Wint mi?

Wint?

Wint suçlu.

Wint is guilty.

Wint'in belediyedekilerle güçlü bağlantıları var.

Wint has crazy ties to city hall.

Wint'i gözetliyordum çünkü bir uyuşturucu satıcısıyla buluşacağına dair bir ipucum vardı.

I staked out Wint'cause I got a tip he was meeting up with a drug dealer.

Bakın, uzaklaştırılmamak için en iyi şansım Wint'in suçlu olduğunu ispatlamak.

Look, my best chance of not getting suspended is proving that Wint is guilty.

Tamam, bakın, her cuma mangırları bir spor çantasına koyarım ve Wint'in toplum merkezine getiririm. 265 numaralı oda ve onlar da hesap cüzdanlarında bunları bunları hayır bağışı olarak işaretlerler.

All right, look, every friday, I put cash into a duffel bag and bring it to Wint community center, room 265, and they mark it down as a charitable donation in their account book.

Dedektif Peralta'nın Wint davasına fazlaca ilgisi olduğunu söyler miydiniz?

Would you say Detective Peralta was overly interested in the Wint case?

Dedektif Peralta'nın Lucas Wint hakkında konuştuğunu sadece 1 kez duydum.

I only heard Detective Peralta talk about Lucas Wint once.

Hayır, Jake'in Wint'ten bahsettiğini hiç duymadım.

No, I never heard Jake talk about Wint.

- FBI mı? - Lucas Wint'i açığa çıkarmana izin veremezdik.

We couldn't let you expose Lucas Wint.

Wint'in Ianucci suç ailesiyle bağlantılarının olduğuna inanıyoruz.

We believe that Wint has ties to the Ianucci crime family.

- Wint...

Wint...

Ama neye kış?

More "wint"?

Caspian Wint biraz haylaz birisi olabilir.

Well, Caspian Wint could be a bit of a rapscallion.

Her zaman Caspian Wint'i sevmişimdir.

I always liked that Caspian Wint.

Sihirli Winto-green Lifesaver'la.

A magic Wint-o-green Lifesaver.