Wolof Çeviri İngilizce

Wolof, Fulani, Serere, ve bazı bilmediklerim.

The Wolof, the Fulani, the Serere, and some I do not know.

Wolof davulları üç kere çalıyor.

Three times the Wolof beats the drums.

Diğer dilleri konuşanlar, Wolof dilini Serere dilini, Fulani dilini zincirli olduğun adamla konuş.

Those who speak other words, words of the Wolof of the Serere, the Fulani talk to the man chained to you.

Diğer dilleri konuşanlar Wolof dilini, Serere dilini, Fulani dilini zincirli olduğun adamla konuş.

Those who speak other words words of the Wolof, of the Serere, the Fulani talk to the man chained to you.

Onlara de ki, Fulani kabilesinden erkek ve kadınlar gördüm Wolof kabilesinden, Hausa kabilesinden.

Tell them I see men and women here of the Fulani tribe the Wolof tribe, the Hausa tribe.

Noah, Wolof halkına benziyor.

Noah got the look of the Wolof people.

Volofça konuşabiliyorum.

I speak Wolof.

Fransızca ve Volofça'yı nasıl öğrenecek?

And how is he supposed to learn French and Wolof, huh?

Yaşlı bir Wolof şöyle demiş ;

THERE'S AN OLD WOLOF SAYING :

Yediğinde bir saat içinde sen de Wolof olursun.

YOU EAT IT AND YOU ARE WOLOF FOR AN HOUR.

Bu da bir Wolof değişidir.

IT IS A WOLOF EXPRESSION.

Şu doktor...

THAT DOCTOR IS... ( speaks Wolof ).

Bu...

IT IS... ( speaks Wolof ),

Wolof ayinidir., Onun iyileşmesi için.

WOLOF RITUAL, TO MAKE HIM GET BETTER.

Wolof'lar derki...

IN WOLOF, WE HAVE SAYING : ( speaks Wolof )

- Evet, biliyorum.

- ( speaks Wolof ) - YEAH, I KNOW.

Tanrım, sen gerçekten de saçma Afrika dansları yapıp bana "sana wolof yemeği yapacağım" diye kandırabileceğini mi sandın?

JESUS, YOU'RE REALLY SOMETHING WITH YOUR BULLSHIT AFRICAN DANCING AND YOUR "I'M GONNA COOK YOU A WOLOF MEAL."

Aynı zamanda Arapça, Farsça ve biraz Almanca biliyorum.

Fluently. I also speak Arabic, Wolof, and a little German.

- Mandinka Wolof'u Portekiz'e sattı!

Mandinka sold the Wolof to the Portuguese!

Wolofsun. Wolof ve Mandinka dosttur.

_