Woobie Çeviri İngilizce
7 parallel translation
Bu Woobie.
This is Woobie.
Evet, Woobie yolu benden daha iyi biliyor.
Yes, well, he knows the way better than I.
Mümkün değil, Woobie.
Not likely, Woobie.
Kayalıklarımıza geri dönmenin kendimiz için üzülmemizin ve battaniyelerimze sokulmanın sırası değil.
It's not to go back down to our fucking rucks and fucking feel sorry for ourselves and get snuggled up in our woobie.
Demek sen bir hayvan palyaçosun.
So you're a Zoobie Woobie.
Pofuduğum olmaz.
Not... not my woobie.
Bak, değerli battaniyene dokunduğum için üzgünüm.
Look, I'm sorry I touched your precious woobie.