Wooton Çeviri İngilizce
30 parallel translation
Wotoon ne diyor bu işe?
What about Wooton?
Ne dediğini söyleyeyim.
I'll tell you what Wooton said.
Wooton Sims?
- Wooton Sims?
- Wooton Sims?
- Wooton Sims?
Nasıl oldu da Wooton Sims'de iş buldun?
How the hell did you get a job at Wooton Sims?
Burt Wooton yardım amaçlı bir opera düzenliyor ve...
You know, Burt Wooton's having a charity-opera thing and...
Wooton Sims'te çalışırken her zaman kazanamayacaksın.
You won't always win working at Wooton Sims.
Wooton Sims'te çalışmak zaten kazanmış olmak değil mi?
Working at Wooton Sims sort of is winning. Isn't it?
Ve sonra ilk duyduğumuz şey, Calvin'in kovulduğu ve daha önce hiç bir kıdemsizle görüşme yapmamış olan... Burt Wooton'ın işe almakla kalmayıp iki hafta içinde işe başlayacağını söylediği.
And Burt Wooton, who has never even interviewed a junior associate before... let alone hired one, says you're starting in two weeks.
Ben de ona eğer bana Bay Wooton'la bir görüşme ayarlarsa davayı atacağımı söyledim.
So I told him if he can get me a meeting with Mr. Wooton... that I'd throw the case.
Müşteri istediğini aldı ve ertesi gün ben de Bay Wooton'la Burt'le görüşmedeydim.
Your client got the maximum, and then, next day... I was meeting with Mr. Wooton. Bo-Burt.
Wooton Sims'e hoş geldin.
Welcome to Wooton Sims.
Ve Wooton Sims'in bununla ne ilgisi var?
And what does that have to do with Wooton Sims?
Sana küçük bir hediyem var. Aslında Wooton Sims'e gönderecektim ama sanırım artık işler değişti.
It's a present, a little gift... and I was gonna send it to Wooton Sims but...
Liman işindeki rakamları girdin mi?
Wooton, you dump in the numbers from the port story yet?
Geciktiniz, Bayan Wooton.
You're late, Miss Wooton.
O ve genç bayan Lisa Wooton.
She and the young Lisa Wooton.
Bayan Wooton kızını evine götürmek istiyor.
Mrs Wooton would like to take her daughter home.
Peki Lisa nasıl, Bayan Wooton?
And how is Lisa, Mrs Wooton?
Ah, sırf meraktan, Bayan Wooton, Bay Lennox'un öğle yemeğini kantin mi veriyordu?
Ah, just out of curiosity, Mrs Wooton, did the tuckshop provide Mr Lennox's lunches?
- Bayan Wooton.
Mrs Wooton.
Bayan Wooton...
Mrs Wooton...
Ben Paul Wooton, Lisa Wooton'ın ağabeyiyim.
I'm Paul Wooton, Lisa Wooton's brother.
Peki Bayan Wooton, bu, okul şenliğinde pasta yapan velilerin listesi, bir bakın.
Right, Mrs Wooton, this is a list of parents who supplied cakes to the school day fete - take a look.
Komşularınızla görüştük, Bayan Wooton.
We spoke to your neighbours, Mrs Wooton.
Bayan Wooton, bir terslik olduğunu hiç mi, hiç mi anlamadınız?
Mrs Wooton, did you have any idea, any idea something was wrong?
Bayan Wooton, o size ne anlattı?
Mrs Wooton, what did she say?
Wooton kızını arıyoruz.
We're looking for the Wooton girl.
- Bayan Wooton?
Mrs Wooton?