English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ X ] / Xanax

Xanax Çeviri İngilizce

398 parallel translation
Şey, o ve bana veridiği iki sinir hapı.
Well, her and the two Xanax she gave me.
Belki acı verici olabilir, ama Xanax'ı bunun için buldular değil mi?
( Susan ) Well... it can be painful, but..... that's what they invented Xanax for, right? ( laughs )
- Hiç Xanax kullanmayı düşündük mü?
- Have we ever considered Xanax?
Yatmadan önce Fenistil Retard, Xanax ve Atarax'ı değişimli olarak kullan.
Before going to bed, alternate Fenistil, Xanax and Atarax.
- Lanet Zanaksı olan var mı?
- Anybody have a fuckin'Xanax?
Üzerinde " Xanax'mı yazıyor?
Does that say " Xanax'?
Nathan sürekli kusuyormuş. 4 litre votka içip birkaç Xanax almış.
Nathan couldn't stop throwing up. Drank a gallon of vodka, took some Xanax.
- Birkaç Xanax?
- Some Xanax?
Bunlar Xanax, ihtiyacın olursa...
These are Xanax and if you want them...
Ara sıra belki şey falan alırım Prozac, falan, yani sinirliysem.
Once in a while sometimes I might take like a... ... a piece of Xanax or something if I'm nervous.
Xanax.
- Uh, Xanax.
- Xanax.
- Xanax.
Size Xanax vereceğim.
I'll give you Xanax.
Değişime ihtiyacı vardı.
She needed a change of scene and a lot of Xanax.
Midem Xanax dolu.
I've got a stomach full of Xanax.
Sakinleşmek için sana verdiğim ilaçları al.
Take another Xanax to relieve your anxiety.
Onun yerine sana Xanax vereceğim.
I ought to put you on Xanax just for that!
Geçtiğimiz ay aldığın Xanax miktarını yarıya indirdim... ve hiç bir şiddet belirtisinde bulunmadın.
For the past month I've reduced your dosage of Xanax... and you haven't demonstrated any violent behavior.
Xanax için bir reçete yazayım. Birkaç gün kullan.
I'll write you a scrip for Xanax, just for a couple of days.
Xanax'ın yararı oluyor mu?
is the Xanax helping?
6. sınıfta Irak gerginliğinden öyle endişelendim ki, yetişkin dozunda Xanax verdiler.
When I was in the sixth grade, I got so worried about the escalating situation in Iraq... that they put me on an adult dosage ofXanax.
Peder Devereaux Xanax'a dönmemi söylemişti. Ve senin peder arkadaşın Ray.
Father Devereaux says I should go back to Xanax... and your bartender friend Ray...
Uyumaya çalışıyordum, sonra Xanax almam gerekti!
Once I go to sleep, then I have to take a Xanax!
Neden bir Xanax almıyorsun?
Why don't you take a Xanax or something?
Bir Xanax belirleyicimiz var mı, yok mu?
Do we or do we not have a Xanax detector?
Üstüne de Xanax almış.
With a Xanax back.
Kurbanın bağlandığını bildiğim için birinin ona zorla öldürücü dozda eroin ve Xanax verdiğine inanıyorum.
I know he was restrained, which leads me to believe someone forced him to ingest lethal amounts of heroin and Xanax.
- Xanax mı?
- Xanax?
Tahminimce biri Xanax'ı ezdi ve kırmızı şaraba karıştırdı. Midesinde şarap da çıktı.
It's my guess someone mashed up the Xanax, dissolved them in red wine, which I did find.
- Xanax mı?
- 30 Xanadus.
Dedim ya onları banyodaki lavaboya döktüm.
- Xanax? I told you, I dropped them down the bathroom sink.
Tony'nin midesinde 50 Xanax bulduk.
Not lately. We found 50 Xanax in Tony's stomach.
Bileklerini bantlamak, 50 hapı ezip ona Xanax kokteyli içirmek kolay olmuştur.
It would have been easy to tape his wrists, mash up 50 pills... .. force-feed him a Xanax cocktail.
Panik ataklar için Xanax, klinik depresyon için Prozac manik depresyon için Lithium, psikoz kaynaklı depresyon için X mide asidi için Maalox, menopoz için östrojen takviyeleri metrelerce diş ipi ve hesaplarıma göre Çin büyükelçisinin, yüzme havuzunu dolduracak kadar kullanılmış prezervatif var.
Xanax for panic attacks, Prozac for clinical depression lithium for manic depression, X for psychotic depression Maalox for stomach acid, estrogen supplements for menopause yards of dental floss and I would calculate enough used rubbers to fill the Chinese ambassador's swimming pool.
Xanax ve Ritalin'i birlikte aldım.
I took the Xanax and the Ritalin together.
- Adını biliyor musun?
You know what I'm saying? You got any Xanax?
Benden Zanax mı istiyorsun? Tamam.
You want Xanax from me?
- Xanax'ı olan var mı?
- Does anyone have a Xanax? - Zantac?
Zantac değil, Xanax.
- Not Zantac, Xanax.
Bana bir Xanax ver.
Give me a Xanax.
Keşke bir Xanax alabilsem.
I wish I had a Xanax.
- Almaya ne zaman başladın?
- When did you start taking Xanax? - I have a prescription.
Yanında birkaç Xanax da almış.
- Topped off with a couple of Xanax.
Ama genelde Ativan veya Xanax kullanıyoruz.
But we usually have Ativan or Xanax.
Yukarı çıkıp bir kutu Xanax içeceğim. İyi fikir.
I'M GOING TO GO UPSTAIRS AND SWALLOW A BOTTLE OF XANAX.
Uyusun diye yatıştırıcı vermek zorunda kalmışlar.
They had to put her on Xanax just so she could sleep.
- Viski. Xanax
Some Scotch?
İlaç kullanmasının yanında Luis Craters ile nişanlı.
Tonight, I believe it's Xanax.
Litre başına 100 mikrogram.
The same with Xanax.
Bak, acaba biraz yengeç salatası iştahını açar mı?
Pills, pills. Here you go. A little Xanax.
Xanax'ın tedavi etmeyeceği bir şey değil.
Nothing a Xanax won't cure?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]