Xvii Çeviri İngilizce

BU KANLI HİKAYE MS 19. Y.Y.

THIS BLOODY STORY TAKES PLACE IN XVII AC

Louis XVIII'le dalga geçmemesini söyle ona.

Tell him to stop mucking about, Louis XVII's out here.

XVII. Louis.

He is Louis XVII.

17'nci efsanevi final maçına başlanmasına tam 5 saniye kaldı.

Five seconds to go here in Super Bowl xvii.

Örneğin, bir ansiklopedide, futbolda bugüne kadar gerçekleştirilen en rezil ve aptal vuruşa bakarsanız, karşınıza Yunuslar oyuncusu Ray Finkle'in adı çıkar. O, 17'nci şampiyon maçında, 25 metre uzaklıktan golü atamamıştı.

For instance if you look up professional football's all-time bonehead plays you might read about a Miami Dolphin kicker named Ray Finkle who missed a 26-yard field goal in the closing seconds of Super Bowl xvii.

- Güzel. Çok güzel.

XVII }

Burada XVll Louis tarafından 1661 yılında yaptırılmış... birçok tarihi eser var...

There are some historical monuments builded by Louis XVII in year 1661... The car!

- 1661 yılında Louis XVll...

- Louis XVII in year 1661...

XVII. yüzyıldaki bir saray fahişesinin hikâyesiydi.

It was about courtesans and set in the 18th century.

"Bir maket, ilkel çizimlerle ilk kez Girolamo Fumagalli tarafından 17.yy'ın sonunda yapıldı. Birtakım sihirli özellikleri olduğu sanılıyordu"

"It's a mock-up, done with ancient drawings of tools created by Girolamo Fumagalli by the end of the XVII century, which seems to have magical features."

İşte bu çoçuklar "brown baggin'it" serisinin neden 17 de bittiğini açıklıyor.

And that, children, is why the "brown baggin it" series ended at XVII.