Yannış Çeviri İngilizce
19 parallel translation
Sakın yannış anlama, parasıylan.
And to pay for'em, too, make no mistake.
Sakın yannış anlama... parasıylan.
And to pay for'em, too make no mistake.
Arayan Yann, bizi almaya geliyormuş.
It's Young, he came for us.
Yann ve Henri, Jeff'in arkadaşları.
Yann and Henri are friends of Jeff's.
- Neyin var Yann?
- What's going on Yann?
Yann, benim.
Yann, it's me.
- Selam, Yann Kerbec'i ve evini işgal eden Ludo'yu aradınız.
- Hi, you called Yann Kerbec and Ludo who occupies Yann's house.
Yann, ben Charlotte.
Yann, it's me Charlotte.
Alice benim, Yann.
Alice, it's me, Yann.
Adım Yann Ochberg.
My name's Yann Ochberg.
Yine ben, Anna, Yann'ın arkadaşı.
It's Anna, Yann's friend, again.
Yann, yeni işim harika ama eve çıkacak kadar para biriktiremedim.
Yann, the new job's great, but I'm not making enough to get a place.
Katılmayı isterdim ama, Yann ile birlikteyim yani bilirsin.
Oh, er, I'd love to, it's just I'm with Yann, so... You know.
Yann ilk iş yönetim kurulu toplantısı yapacak.
He's having an executive staff meeting first thing tomorrow.
Bu çok olgun bir davranış oldu Yann!
Oh, that's really mature, Yann (! )
Yann'ın saçına kim ulaşabilir?
Who's got access to Yann's hair?
Bilmiyorum. Katilin Yann olduğunu sanmıyorum.
I don't think it's Yann.
Yann'ı tutuklamamış mıydınız?
You arrested Yann?
Carol Fincher, Yann'ın Adsız Alkolikler gurubundan.
Only half a connection with one of them. Carol Fincher was in Yann's AA group.