English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ Y ] / Yazan ve yöneten

Yazan ve yöneten Çeviri İngilizce

92 parallel translation
Abel Gance Yazan ve Yöneten
Abel Gance Author and Director
Sınırdan sınıra dağıtan Sovkino yazan ve yöneten Dziga Vertov yönetmen yardımcısı E. Svilova görüntü yönetmeni M. Kaufman kamera ekibi
From border to border Distributed by Sovkino 1926 Author-Leader Dziga Vertov
Yazan ve yöneten Jean Vigo
Written and Directed by Jean Vigo
Yazan ve Yöneten Sergei M. Eisenstein
WRITTEN AND DIRECTED BY SERGEI EISENSTEIN
Güzel ve Çirkin Yazan ve yöneten Jean Cocteau
Beauty and the Beast written and directed by Jean Cocteau from a story by Madame Leprince de Beaumont
Yazan ve yöneten Ingmar Bergman, oyuncu kadrosu da şöyle : Doris Svedlund, Birger Malmsten, Eva Henning, Hasse Ekman Stig Olin, Irma Christenson, Anders Henrikson, Marianne Löfgren, Bibi Lindqvist, ve Curt Masreliez.
Written and directed by Ingmar Bergman, and the cast consists of : Doris Svedlund, Birger Malmsten, Eva Henning, Hasse Ekman Stig Olin, Irma Christenson, Anders Henrikson,
Yazan ve Yöneten : KINOSHITA Keisuke
Written and Directed by KINOSHITA Keisuke
Yazan ve yöneten Satyajit Ray
Script and direction by Satyajit Ray
Prodüksiyon, Yazan ve Yöneten Satyajit Ray
Production, Script and Direction by Satyajit Ray
Yazan ve Yöneten : Sergei Eisenstein.
Written and Directed by SERGEI EISENSTEIN
Yazan ve Yöneten Satyajit RAY
Written and directed by : Satyajit Ray
Yazan ve Yöneten : KEISUKE KINOSHITA
Written and Directed by KEISUKE KINOSHITA
Prodüksiyon, Yazan ve Yöneten :
Production, script and direction :
Yazan ve Yöneten losif HEIFITS
Written and Directed by Iosif HEIFITS
Yazan ve Yöneten : TOSHIO MATSUMOTO
Written and Directed by TOSHIO MATSUMOTO
Yazan ve yöneten Vassili ŞUKŞİN
Screenwriter and director Vassili SHUKSHIN
Yazan ve Yöneten Guy Debord... "Gösteri Toplumu" kitabindan
a film written and directed by guy debord... based on his book "the society of the spectacle"
Yazan ve Yöneten Shuji TERAYAMA
Written and directed by Shuji TERAYAMA
Yazan ve Yöneten
Written and directed by
Yazan ve Yöneten Emil LOTEANU
Written and Directed by Emil LOTEANU
yazan ve yöneten SHUJI TERAYAMA
Written and directed by SHUJI TERAYAMA
Yazan ve yöneten : Imamura Shohei
Written Directed by IMAMURA Shohei
Yazan ve yöneten
Written and directed
Yazan ve yöneten : Krzysztof Kieslowski
Scenario and direction
Yazan ve Yöneten LOUIS MALLE
Written and Directed by LOUIS MALLE
Yazan ve Yöneten
Written and Directed by
Yazan ve yöneten Abbas Kiyarüstemi
Directed and edited by Abbas Kiarostami
Yazan ve Yöneten Akira Kurosawa
Written and Directed by Akira Kurosawa
Yazan ve Yöneten : Isao TAKAHATA
Screenplay written directed by Isao Takahata
Yazan ve Yöneten : Aleksei Balabanov
Written and directed by Aleksei Balabanov
Yazan ve Yöneten : Wong Kar Wai
Written and Directed by Wong Kar Wai
Yazan ve Yöneten Mohsen Makhmalbaf...
Written, directed and edited by : Mohsen Makhmalbaf
Yazan ve Yöneten TAKESHI KITANO
Written and Directed by TAKESHI KITANO
yapımcı ALVARO DOMlNGO yazan ve yöneten SALVADOR CARRASCO
Produced by ALVARO DOMlNGO Written, Directed and Edited by SALVADOR CARRASCO
yazan ve yöneten Kim Ji-Woon
written and directed by Kim Ji-woon
Yazan ve Yöneten : Lee Chang-Dong.
Written and Directed by Lee Chang-Dong
YAZAN VE YÖNETEN
WRITTEN AND DIRECTED BY
Yazan ve Yöneten - --------------------------
Written and Directed by
Yazan ve Yöneten - Shunji Iwai
Written and Directed by Shunji Iwai
Yazan ve yöneten :
Written and directed by :
Yazan ve Yöneten Kim Ki-duk
written directed by Kim Ki-duk
Yazan ve Yöneten : KAWASE Naomi
Written and directed by KAWASE Naomi
Yazan ve yöneten : KAWASE Naomi
Written and directed by KAWASE Naomi
Yazan ve yöneten : Nimród Antal
Written and directed by Nimród Antal
Yazan ve Yöneten by KIM Inshik
Written and Directed by KIM Inshik
Bu filmi yazan, yöneten ve avukat rolünde oynayan, benim.
I played the advocate and wrote and directed this film.
Yazan, yöneten ve yapımcı Bayan Rita Fairbanks'ti.
It was written, directed and produced by mrs. rita fairbanks.
Yazan, Yöneten ve Kurgulayan TAKESHI KITANO
Written, Directed and Edited by TAKESHI KITANO
Yazan, yapımcı ve yöneten Abbas KiYARÜSTEMÎ
Written, produced and directed by Abbas KIAR0STAMI
Yazan, yöneten ve yapımcı AKI KAURISMÄKI
Written, directed and produced b y AKI KAURISMÄKI
Yazan, Yöneten ve Düzenleyen : KATSUHITO ISHII
Written, Directed Edited by KATSUHITO ISHII.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]